Примеры употребления "lavarse dientes" в испанском

<>
¿Las tortugas tienen dientes? Haben Schildkröten Zähne?
Lavarse regularmente las manos es una buena manera de cuidarse de enfermedades. Regelmäßig die Hände zu waschen ist ein guter Weg, sich vor Krankheiten zu bewahren.
Anoche me fui a la cama sin cepillarme los dientes. Gestern Abend bin ich ins Bett gegangen, ohne mir die Zähne zu putzen.
Tom quería lavarse las manos. Tom wollte sich die Hände waschen.
Los animales tienen dientes filosos. Hunde haben scharfe Zähne.
Nadie puede lavarse las manos frente a una tragedia de esta escala. Niemand kann angesichts einer Tragödie diesen Ausmaßes seine Hände in Unschuld waschen.
¡Lávate los dientes! Putz dir die Zähne!
Mi hijo se cepilla los dientes. Mein Sohn putzt sich die Zähne.
Cuando te duelen los dientes, debes ir a un dentista. Wenn dein Zahn wehtut, solltest du zum Zahnarzt gehen.
Cepíllense los dientes. Putzen Sie Ihre Zähne.
Cepíllate los dientes antes de irte a dormir. Putz deine Zähne, bevor du schlafen gehst.
Cepillaos los dientes. Putzt eure Zähne.
Me cepillo los dientes dos veces al día. Ich putze mir zwei Mal am Tag die Zähne.
El tigre dientes de sable se extinguió durante la era de hielo. Der Säbelzahntiger ist während der Eiszeit ausgestorben.
El hombre se cepilla los dientes. Der Mann putzt sich die Zähne.
Cepíllate los dientes antes de irte a la cama. Putz deine Zähne bevor du ins Bett gehst.
Él se cepilla los dientes. Er putzt sich die Zähne.
Me lavo los dientes con un cepillo. Ich putze meine Zähne mit einer Zahnbürste.
Cuando él sonrió, el niño vio sus largos y grises dientes. Als er lächelte, sahen die Kinder seine langen grauen Zähne.
No puedo morder, no tengo dientes. Ich kann nicht beißen. Ich habe keine Zähne.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!