Примеры употребления "were late" в английском

<>
Tell me the reason why you were late for school. Dis-moi la raison pour laquelle tu étais en retard à l'école.
You were late, weren't you? Tu étais en retard, n'est-ce pas ?
Some were late. Certaines personnes étaient en retard.
You were late for work. Vous étiez en retard au travail.
We were late because of the storm. L'orage nous a retardé.
Few girls were late for school. Peu de filles étaient en retard à l'école.
We were late for school because it rained heavily. En raison de la forte pluie, nous arrivâmes trop tard à l'école.
Many people were late for the concert. De nombreuses personnes furent en retard au concert.
Why were you late this morning? Pourquoi est-ce que tu étais en retard ce matin ?
We were unable to make contact with them until it was too late. Nous avons été incapables de les joindre jusqu'à ce qu'il soit trop tard.
I was late for school yesterday. J'étais en retard pour l'école hier.
They were left speechless. Ils restèrent bouche bée.
Go at once, or you will be late for school. Pars tout de suite, ou tu seras en retard à l'école.
I wish I were a little taller. J'aimerais bien être un peu plus grand.
As usual, the physics teacher was late for class. Comme d'habitude, le professeur de physique était en retard au cours.
The Kennedys were the closest thing that America has ever had to royalty. Les Kennedys étaient ce qui s'apparentait le plus, pour les États-Unis d'Amérique, à une famille royale.
She will be late for dinner. Elle sera en retard pour le dîner.
They were constantly quarreling. Ils se chamaillaient sans cesse.
Waiting for too long for a late guest is a lack of consideration towards those guests who are present. Attendre trop longtemps un convive retardataire est un manque d'égards pour tous ceux qui sont présents.
There were only six people at the meeting. Il y avait seulement six personnes à la réunion.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!