Примеры употребления "set free on parole" в английском

<>
In the absence of firm evidence the prisoner was set free. À cause d'un manque de preuves flagrantes, le prisonnier a été remis en liberté.
I may not always be free on Sundays. Je ne suis pas nécessairement toujours libre les dimanches.
Those prisoners were set free yesterday. Ces prisonniers ont été libérés hier.
I am not always free on Sundays. Je ne suis pas toujours libre le dimanche.
Sooner or later, the hostages will be set free. Tôt ou tard, les otages seront libérés.
Are you free on Friday afternoon? Es-tu libre le vendredi après-midi ?
The prisoner was set free yesterday. Le prisonnier a été remis en liberté hier.
I'm free on Sunday. Je suis libre le dimanche.
The prisoners were set free. Les prisonniers furent libérés.
I am never free on Sundays. Je ne suis jamais libre le dimanche.
The king ordered that the prisoner should be set free. Le roi ordonna que le prisonnier soit libéré.
Are you free on Tuesday? Es-tu libre le mardi ?
I'm not always free on Sundays. Je ne suis pas toujours libre le dimanche.
My father is not always free on Sunday. Mon père n'est pas toujours libre le dimanche.
Are you free on Wednesday? Es-tu libre le mercredi ?
If you want to be free, destroy your television set. Si tu veux être libre, détruis ta télévision.
How did you spend your free time? Comment passez-vous votre temps libre ?
For the crime of first degree murder this court hereby sentences you to life in prison without the possibility of parole. Pour le crime de meurtre au premier degré, cette cour vous condamne à la prison à perpétuité, sans possibilité de remise de peine.
Probably she tried to set you against her friends. Elle a probablement essayé de vous monter contre ses amis.
When will you be free? Quand seras-tu libre ?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ