Примеры употребления "popular party" в английском

<>
We played a lot of games at the party. On a joué à de nombreux jeux à la fête.
That singer is popular with girls. Cette chanteuse est populaire parmi les filles.
I was at the party. J'étais à la fête.
This song was popular in the 1970s. Cette chanson était populaire dans les années soixante-dix.
I could not come to your birthday party. Je n'ai pas pu venir à votre fête d'anniversaire.
A pub is a popular gathering place in which to drink beer. Un pub est un endroit ou les gens se rassemblent pour boire de la bière.
We invited a novelist and poet to the party. Nous avons invité un romancier et un poète à la fête.
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen. Tom devint populaire auprès des adolescents dès qu'il fit ses débuts à l'écran.
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday. Une cérémonie d'adieu fut tenue en l'honneur de monsieur Jones hier.
Is it popular? Est-ce populaire ?
Why don't you have a party? Pourquoi n'organisez-vous pas une fête ?
Is that singer popular among your friends? Ce chanteur est-il populaire parmi tes amis ?
I wasn't able to go to his birthday party. Je ne fus pas en mesure de me rendre à sa fête d'anniversaire.
This is a real popular item. C'est un article fort populaire.
I think that I should organize a little party. Je crois que je devrais organiser une petite fête.
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work. Selon le folklore local, on dit que : "Si tu manges un quart de laitue iceberg, tu t'endormiras". En Corée, la laitue est donc considérée comme une nourriture qu'il ne faut pas manger avant le travail par les conducteurs de camion.
He adheres to the Democratic party. Il adhère au Parti Démocrate.
Koalas are more popular than kangaroos. Les koalas sont plus populaires que les kangourous.
Trang's party was as fun as a funeral wake. La fête organisée par Trang était à peu près aussi excitante qu'une veillée funèbre.
She resembles a popular singer. Elle ressemble à une chanteuse à la mode.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!