Примеры употребления "populaire" во французском

<>
показать все
Il est populaire parmi nous. He is popular among us.
"D'où vient cette superstition ?""Appelons-la sagesse populaire" "Where's that superstition from?" "Call it folk wisdom."
C'est un artiste populaire. This is a popular artist.
Ubuntu est une distribution Linux populaire. Ubuntu is a popular Linux distribution.
Bob est populaire à l'école. Bob is popular at school.
Le lait est une boisson populaire. Milk is a popular beverage.
C'est un article très populaire. This is a real popular item.
C'est un article fort populaire. This is a real popular item.
Hawaï est une destination touristique populaire. Hawaii is a popular tourist resort.
Il est populaire parmi ses collègues. He is popular among his colleagues.
C'est populaire chez les anciens. It's popular among senior citizens.
Cette chanson est très populaire au Japon. This song is very popular in Japan.
Elle a toujours été une actrice populaire. She has always been a popular actress.
Le film est populaire auprès des jeunes. The movie is popular with young people.
Elle est populaire auprès des autres filles. She is popular with other girls.
Cette chanteuse est populaire parmi les filles. That singer is popular with girls.
Il est un célèbre chanteur populaire au Japon. He's a famous popular singer in Japan.
Quel est le film le plus populaire actuellement ? What is the most popular movie now?
Il est douteux que sa chanson devienne populaire. It is doubtful whether her song will become popular.
Le football est plus populaire que le baseball. Soccer is more popular than baseball.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ