Примеры употребления "long wave transmitter" в английском

<>
I visited the town for the first time in a long time. J'ai visité la ville pour la première fois depuis longtemps.
The shrapnel from an explosion is usually more dangerous than the shock wave. Les éclats d'une explosion sont généralement plus dangereux que l'onde de choc.
It doesn't take very long. Ça ne prend pas beaucoup de temps.
A big wave swept the man off the boat. Une grosse vague a éjecté l'homme du bateau.
It will not be long before he recovers from his illness. Il devrait bientôt guérir de sa maladie.
We're in the second week of an unrelenting heat wave. Nous sommes dans la deuxième semaine d'une implacable vague de chaleur.
Long skirts are in fashion. Les jupes longues sont à la mode.
A big wave turned over his canoe. Une grosse vague a renversé le canoë.
Waiting for too long for a late guest is a lack of consideration towards those guests who are present. Attendre trop longtemps un convive retardataire est un manque d'égards pour tous ceux qui sont présents.
She pooh-poohed the idea with a disdainful wave of her hand. Elle rejeta l'idée d'un mouvement de main dédaigneux.
How much distance could you accept in a long distance relationship? Jusqu'à quelle distance pourrais-tu accepter une relation à distance ?
Oh, say does that star-spangled banner yet wave o'er the land of the free and the home of the brave? Oh, dites-moi, est-ce que la bannière étoilée flotte encore sur la terre de la liberté et la patrie des braves ?
Dinosaurs died out a very long time ago. Les dinosaures ont disparu il y a fort longtemps.
There followed a long silence. Suivit un long silence.
I hope we don't have to wait for too long. J'espère que nous n'aurons pas à attendre trop longtemps.
I don't care as long as you are happy. Je m'en fous, du moment que tu es heureux.
I must apologize for not having written for such a long time. Je dois présenter mes excuses pour ne pas avoir écrit pendant si longtemps.
Short accounts make long friends. Les bons comptes font les bons amis.
Waiting for too long makes most people annoyed. Attendre trop longtemps exaspère la plupart des gens.
It was so hot that we couldn't walk for long. Il faisait si chaud que nous pûmes marcher longtemps.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!