Примеры употребления "high salary" в английском

<>
He receives a high salary. Il perçoit un salaire élevé.
His high salary enabled him to live in comfort. Son salaire élevé lui a permis de vivre dans le confort.
She gets a high salary. Elle jouit d'un bon salaire.
Casinos treat high rollers like kings. Les casinos traitent les flambeurs comme des rois.
I don't think many people can say they are satisfied with their salary. Je ne pense pas que beaucoup de gens peuvent dire qu'ils sont contents de leur salaire.
This whole affair stinks to high heaven. Toute cette affaire pue au plus haut point.
The income tax rate increases in proportion to the salary increase. L'impôt sur le revenu croît en proportion de l'augmentation de salaire.
It's the sort of work that calls for a high level of concentration. C'est le genre de travail qui requiert un niveau élevé de concentration.
He moved to a good company that offered a good salary. Il est parti pour une bonne entreprise qui proposait un bon salaire.
A high wall stands all about the garden. Un mur élevé entoure la totalité du jardin.
He gets a reasonable salary as a bank clerk. Il reçoit un salaire raisonnable en tant qu'employé de banque.
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position. Après que John fut devenu directeur, il m'a dit qu'il n'avait jamais pensé atteindre un poste aussi haut placé.
In terms of salary, that job is fantastic. En termes de salaire, le poste est super.
The old hippy didn't need any drugs; he was high on life. Le vieux hippie n'avait pas besoin de drogues ; la vie le faisait planer.
She is always complaining of her small salary. Elle se plaint sans arrêt de son faible salaire.
The rent is very high. Le loyer est très élevé.
He demanded that his salary be increased. Il exigea que son salaire fut augmenté.
He is a student at Yushu High School. Il est étudiant à l'université de Yushu.
She tells him to give her all of his salary and he does. Elle lui dit de lui donner tout son salaire et il le fait.
It's high time you had your hair cut; it has grown too long. Il est grand temps de vous faire couper les cheveux ; ils sont trop longs.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ