Примеры употребления "getting cold" в английском

<>
He wore a pullover sweater to keep from getting cold. Il a porté un pullover pour ne pas avoir froid.
The groom was getting cold feet just minutes before the wedding. Les ardeurs du marié se refroidissaient quelques minutes avant le mariage.
I am getting a cold. Je suis en train d'attraper froid.
The house is cold. La maison est froide.
I'm used to getting up early. J'ai l'habitude de me lever tôt.
Her cheeks were as cold as ice. Ses joues étaient froides comme de la glace.
It's getting light. Morning is coming. Ça s'éclaircit. Le matin arrive.
I want something cold to drink. Je veux boire quelque chose de frais.
My legs are getting better day by day. Jour après jour, mes jambes vont de mieux en mieux.
It was cold yesterday. Il faisait froid hier.
It's only getting bigger. Ça ne fait qu'empirer.
He has been suffering from a bad cold. She is very anxious about his health. Il est salement enrhumé. Elle se fait beaucoup de soucis quant à sa santé.
You'd better go. It's getting late. Tu ferais mieux d'y aller. Il se fait tard.
It's really cold tonight. Il fait vraiment froid, ce soir.
She has a real knack for getting people to do what she wants. Elle a un vrai talent pour faire faire aux gens ce qu'elle veut.
He’s shivering because of the cold. Il tremble de froid.
We're not getting any younger. On ne rajeunit pas.
I've caught a cold. J'ai attrapé un rhume.
It was getting louder and louder. Ça devenait de plus en plus fort.
I can't shake off my cold. Je n'arrive pas à me débarrasser de mon rhume.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ