Примеры употребления "friends" в английском с переводом "ami"

<>
That child has few friends. Cet enfant a peu d'amis.
Short accounts make long friends. Les bons comptes font les bons amis.
I'm friends with him. Je suis ami avec lui.
I met my friends yesterday. J'ai rencontré mes amis hier.
My friends celebrated my birthday. Mes amis ont célébré mon anniversaire.
We'll always be friends. Nous serons toujours amis.
My friends call me Ken. Mes amis m'appellent Ken.
You will get friends there. Tu t'y feras des amis.
I have a few friends. J'ai quelques amis.
Mortal enemies are immortal friends. Les ennemis mortels sont des amis immortels.
I invited all my friends. J'ai invité tous mes amis.
Say hello to your friends. Dis bonjour à tes amis.
We must think about friends. On doit penser aux amis.
I have two foreign friends. J'ai deux amis étrangers.
I have few friends here. J'ai peu d'amis ici.
Let's always be friends. Soyons amis pour toujours.
Bring your friends with you. Vos amis sont les bienvenus.
The Yanks are our friends. Les Américains sont nos amis.
I have many Esperanto friends. J'ai plusieurs amis qui parlent espéranto.
Me and him are friends. Moi et lui sommes amis.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!