Примеры употребления "friends" в английском

<>
показать все
That child has few friends. Cet enfant a peu d'amis.
Mary and I became good friends. Mary et moi sommes devenues bonnes amies.
Short accounts make long friends. Les bons comptes font les bons amis.
She is one of my friends. C'est l'une de mes amies.
I'm friends with him. Je suis ami avec lui.
His wife is one of my friends. Sa femme est l'une de mes amies.
I met my friends yesterday. J'ai rencontré mes amis hier.
Anne is the envy of all her friends. Anne fait l'envie de toutes ses amies.
My friends celebrated my birthday. Mes amis ont célébré mon anniversaire.
She went to the mall with her friends. Elle est allée au centre commercial avec ses amies.
We'll always be friends. Nous serons toujours amis.
Ai and Mariko are close friends. They go everywhere together. Ai et Mariko sont de bonnes amies ; elles vont ensemble partout.
My friends call me Ken. Mes amis m'appellent Ken.
I know that my Chinese female friends enjoy my disciplining them. Je sais que mes amies chinoises aiment bien quand je les corrige.
You will get friends there. Tu t'y feras des amis.
Jim seems to know the art of making friends with girls. Jim semble connaître l'art de faire des filles des amies.
I have a few friends. J'ai quelques amis.
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends. Elle a organisé un goûter dans l'intention de présenter sa fille à ses amies.
Mortal enemies are immortal friends. Les ennemis mortels sont des amis immortels.
The following day, Sophie combed and dressed her doll because her friends were coming over. Le lendemain, Sophie peigna et habilla sa poupée, parce que ses amies devaient venir.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ