Примеры употребления "foot sole" в английском

<>
There is an old castle at the foot of the mountain. Il y a un vieux château au pied de la montagne.
Being an only child, he was the sole heir. Étant enfant unique, il était le seul héritier.
At the foot of the hill is a beautiful lake. Au pied de la colline se trouve un très joli lac.
For him, divorce is a good invention, with one sole disadvantage: you have to get married first. Pour lui le divorce est une bonne invention qui a le seul désavantage qu'il faut se marier avant.
The city is at the foot of the mountain. La ville se dresse au pied de la montagne.
Serving people is his sole purpose in life. Servir les gens est le seul but de sa vie.
I went to school on foot in those days. J'allais à pied à l'école à cette époque.
She's the sole breadwinner for the family. Elle est le seul revenu de la famille.
How long does it take on foot? Combien de temps cela prend-il à pied ?
I go to school on foot. Je vais à l'école à pied.
How many minutes does it take to get to the JR station on foot? Combien de minutes faut-il pour aller à la station du JR à pied ?
We can go both on foot. Nous pouvons y aller à pied tous les deux.
The thief was bound hand and foot. Le voleur était pieds et poings liés.
He'll come on foot or by bicycle. Il viendra à pied ou à bicyclette.
He kicked the ball with his foot. Il tira dans le ballon avec son pied.
He squashed the insect with the heel of his foot. Il écrasa l'insecte du talon.
My right foot is sleeping. Mon pied droit est en train de dormir.
He was covered with mud from head to foot. Il était couvert de boue, de la tête aux pieds.
It will take you at least half an hour to go from here to the city on foot. Il vous faudra au moins une demi-heure pour aller d'ici à la ville à pied.
I can't feel anything in my left foot; there's no sensation at all. Je ne sens plus mon pied gauche; je n'y ai plus de sensation.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ