Примеры употребления "pieds" во французском

<>
показать все
J'ai froid aux pieds. My feet get cold.
Elle a de petits pieds. She has small feet.
Tu joues avec mes pieds ? Are you pulling my leg?
Elles ont les pieds sales. Their feet are dirty.
Les enfants lavèrent leurs pieds. The children washed their feet.
Mes pieds sont devenus des bâtons. My legs feel heavy as lead.
Les humains ont deux pieds. Man has two feet.
L'enfant trouva enfin ses pieds. The child found his feet at last.
Mes mains et mes pieds sont enflés. My hands and legs are swollen.
J'ai des ampoules aux pieds. I've got blisters on my feet.
Lave tes pieds pour enlever la crasse. Bathe your feet to get the dirt off.
Ce bureau a perdu un de ses pieds. This desk has lost one of its legs.
Il est pieds et poings liés. He's bound hand and foot.
Un yard est égal à trois pieds. A yard is equal to three feet.
Depuis que je me suis cassé les deux pieds, je marche avec des béquilles. I'm on crutches since I broke both my legs.
Le voleur était pieds et poings liés. The thief was bound hand and foot.
Il fait presque six pieds de haut. He is almost six feet tall.
Mes pieds sont petits comparés aux tiens. My foot is small beside yours.
Mes pieds sont petits par rapport aux tiens. My feet are small compared to yours.
Il n'a pas les pieds sur terre. He doesn't have his feet on the ground.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ