Примеры употребления "equal" в английском с переводом "égal"

<>
показать все
All men are created equal. Tous les hommes naissent égaux.
A square has four equal sides. Un carré a quatre côtés égaux.
Everybody is equal before the law. Tout le monde est égal devant la loi.
All men are equal before God. Tous les hommes sont égaux devant Dieu.
Cut the melon into six equal pieces. Coupe le melon en 6 parts égales.
All men are equal under the law. Tous les hommes sont égaux devant la loi.
F in hexadecimal is equal to 15. F est égal à 15 en hexadécimal.
Divide this line into twenty equal parts. Divisez ce segment en vingt parties égales.
Ten dimes are equal to one dollar. Dix pièces de dix cents sont égaux à un dollar.
A yard is equal to three feet. Un yard est égal à trois pieds.
Quakers believe that all people are equal. Les quakers pensent que tous les hommes sont égaux.
One plus two is equal to three. Un plus deux est égal à trois.
A dollar is equal to a hundred cents. Un dollar est égal à cent cents.
All men are equal according to the law. Tous les hommes sont égaux selon la loi.
He has no equal in the field of electronics. Il n'a pas d'égal dans le domaine de l'électronique.
We are equal in the eyes of the law. Nous sommes égaux vis-à-vis de la loi.
Cutting a cake into equal pieces is rather difficult. Partager un gâteau en parts égales est assez délicat.
For every action there is an equal and opposite reaction. À chaque action correspond une réaction égale et opposée.
Men are born and remain free and equal in rights. Les hommes naissent et demeurent libres et égaux en droits.
An integer is natural iff it is greater or equal to 0. Un nombre entier est naturel ssi il est supérieur ou égal à 0.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ