Примеры употребления "climate change" в английском

<>
There is an urgent need for understanding how climate change will affect our lives. Il faut d'urgence comprendre comment les changements climatiques affecteront nos vies.
A carbon footprint is the amount of carbon dioxide pollution that we produce as a result of our activities. Some people try to reduce their carbon footprint because they are concerned about climate change. Une empreinte carbone est la somme de pollution au dioxyde de carbone que nous produisons par nos activités. Certaines personnes essaient de réduire leur empreinte carbone parce qu'elles sont inquiètes du changement climatique.
You will soon get used to the change of climate. Tu vas bientôt t'habituer au changement de climat.
I'd like to make it clear that I will not change my mind. Je voudrais qu'il soit clair que je ne changerai pas d'avis.
He will soon get used to the climate here. Il s'habituera bientôt au climat d'ici.
In ten years our town will change a lot. Dans dix ans notre ville aura beaucoup changé.
I really enjoy the climate. J'apprécie vraiment le climat.
Could I change these pounds for dollars, please? Pourrais-je changer ces livres contre des dollars, s'il vous plaît ?
Do you think our climate has an influence on our character? Pensez-vous que notre climat a une influence sur notre caractère ?
It appears that she might change her mind. Il semble possible qu'elle change d'opinion.
It's a terrible climate. C'est un climat terrible.
I went home in order to change my clothes. Je suis allé à la maison pour changer mes vêtements.
The climate of Japan is milder than that of England. Le climat du Japon est plus doux que celui de l'Angleterre.
I hope to effect positive change in the world. J'espère effectuer un changement positif dans le monde.
It may be said, as a rule, that the climate of Japan is mild. On peut dire, qu'en règle générale, le climat du Japon est doux.
A single incident can change your life. Un seul incident peut changer votre vie.
On the whole, Canada has a severe climate. Dans l'ensemble, le Canada a un rude climat.
I change my mind a lot. Je change beaucoup d'avis.
The climate here is very similar to that of England. Le climat ici est très comparable à celui de l'Angleterre.
Please note the change in the meeting agenda. Veuillez prendre note du changement dans l'ordre du jour de la réunion.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!