Примеры употребления "case" в английском с переводом "cas"

<>
That is not the case. Ce n'est pas le cas.
That's not the case. Ce n'est pas le cas.
It's an extreme case. C'est un cas extrême.
In case of fire, call 119. En cas d'incendie, appelez le 18.
In that case, let's go. Dans ce cas, allons-y.
In case of emergency, call 119. En cas d'urgence, composez le cent dix-neuf.
In this case, 100 euro please. Dans ce cas, 100 euros s'il vous plaît.
That’s not always the case. Ce n'est pas toujours le cas.
In case of fire, dial 119. En cas d'incendie, composez le 119.
You're wrong in this case. Tu as tort dans ce cas.
In that case, you are right. Dans ce cas, tu as raison.
In this case, let's go. Dans ce cas, allons-y.
In any case, I did my duty. En tous cas, j'ai fait mon devoir.
In case of emergency, call the police. En cas d'urgence, alerte la police.
The rule holds good in this case. Dans ce cas la règle s'applique dans toute sa rigueur.
That isn't the case in Japan. Ce n'est pas le cas au Japon.
In case of fire, push the button. En cas d'incendie, appuyez sur le bouton.
The lawyers argued the case for hours. Les avocats débattirent du cas des heures durant.
In case I forget, please remind me. Au cas où j'oublie, rappelle-moi, s'il te plaît.
Take your coat in case it rains. Prenez votre imperméable au cas où il pleuvrait.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!