Примеры употребления "bubble memory" в английском

<>
That's because the bubble vanished into thin air. C'est parce que la bulle a disparu dans les airs.
What a memory you have. Quelle mémoire vous avez !
If only I'd sold that property during the economic bubble, I wouldn't have suffered such a big loss. Si seulement j'avais vendu cette propriété pendant la bulle, je n'aurais pas perdu autant d'argent.
You've got a poor memory! Tu n'as pas une bonne mémoire !
If only I'd sold that property before the economic bubble burst I wouldn't have lost all that money. Si seulement j'avais vendu cette propriété avant l'explosion de la bulle économique, je n'aurais pas perdu tout cet argent.
My brother has a good memory. Mon frère a une bonne mémoire.
Tom is chewing bubble gum. Tom mâche de la gomme.
The older one grows, the weaker one's memory becomes. Plus on vieillit, plus on perd la mémoire.
What a memory! Quelle mémoire !
I have a memory like a goldfish. J'ai une mémoire de poisson rouge.
To the best of my memory, he always smoked a pipe. Autant qu'il m'en souvienne, il fumait toujours la pipe.
The event is still fresh in our memory. Cet événement est encore frais dans notre mémoire.
I wish I had a better memory. J'aurais aimé avoir meilleure mémoire.
Memory is an essential function of our brain. La mémoire est une fonction essentielle de notre cerveau.
Learning poetry is a good discipline for the memory. Apprendre des poésies est une bonne discipline de mémoire.
She looked at the picture to refresh her memory. Elle regarda la photo pour se rafraîchir la mémoire.
The older we get, the weaker our memory becomes. Plus nous vieillissons, plus notre mémoire faiblit.
He says that he has no memory of the evening. Il dit qu'il n'a aucun souvenir de la soirée.
She lost her memory in a traffic accident. Elle a perdu la mémoire suite à un accident de la circulation.
Smith has spent years studying the effects of sleep and sleep loss on memory and learning. Smith a passé des années à étudier l'effet du sommeil et du manque de sommeil sur la mémoire et l'apprentissage.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ