Примеры употребления "all-weather track" в английском

<>
We've had all kinds of weather over the past few days. Nous avons eu toutes les sortes de temps ces quelques derniers jours.
"When will you be back?" "It all depends on the weather." « Quand vas-tu revenir ? » « Tout dépend du temps qu'il fera. »
When are you coming back? That all depends on the weather. "Quand seras-tu de retour ?" "Tout dépend de la météo."
We kept track of all our expenses while we were in Australia. Nous avons tenu compte de toutes nos dépenses lors de notre séjour en Australie.
I lost track of all time during our walk in the woods. J'ai perdu toute notion du temps lors de notre promenade dans les bois.
The weather forecast is not reliable at all. Le bulletin météo n'est pas fiable du tout.
She continued studying all her life. Elle continuait à étudier pendant toute sa vie.
This is my favorite track on the entire disc. De tout le disque, c'est ma piste préférée.
It is such warm weather that the roses will bloom soon. Il fait tellement chaud que les roses vont éclore tôt.
John stayed in bed all day instead of going to work. John est resté au lit toute la journée au lieu d'aller travailler.
From which track does the train to Higashi-Kagowaka leave? De quel quai part le train pour Higashikakogawa ?
The weather couldn't have been better. Le temps n'aurait pu être meilleur.
He's at home in all the sciences. Il est à l'aise dans toutes les sciences.
The country is headed on the wrong track. Le pays est sur la mauvaise pente.
The weather turned bad. Le temps devint mauvais.
These books are accessible to all members. Ces livres sont accessibles à tous les membres.
What track for Boston? Quelle voie pour Boston ?
I hope the weather will be fine tomorrow. J'espère qu'il fera beau demain.
Man is the lord of all creation. L'homme est le maître de toute la création.
How to track the least visited pages and what to do with them? Comment tracer les pages les moins visitées et qu'en faire ?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!