Примеры употребления "truck" в английском с переводом "грузовик"

<>
показать все
Truck rolls up, homeowners leave. Подкатывает грузовик, владельцы уезжают.
They smell like truck tires. Они пахнут как шины для грузовиков.
It's a moving truck. Это перемещающийся грузовик.
Maybe from a truck tailgate? Может от задней двери грузовика?
Is this truck a Mitsubishi? Это грузовик Мицубиси?
He drives a garbage truck. Он водитель мусорного грузовика.
Big Red Truck and Trailer. "Большой Красный", грузовики и прицепы.
Stevedore or truck driver, scales operator. Портовый грузчик или водитель грузовика, весовой оператор.
A chunk of truck driver coccyx. Это кусок копчика водителя грузовика.
His truck never left the base. Его грузовик не покидал базу.
Food service truck makes night deliveries. Грузовик по доставке еды делает ночные поставки.
Tanker truck smashed into a store. Грузовик с цистерной врезался в здание магазина.
Dunham, the gas truck is here. Данэм, грузовик с газом здесь.
We would prefer transportation by truck. Мы предпочитаем транспортировку грузовиком.
The bomber was in your truck. Подрывник был в твоем грузовике.
Boxes fall out of the truck. Из грузовика выпадают коробки.
The car crashed into the truck. Автомобиль врезался в грузовик.
All right, out of that truck. Всё, вылазьте из грузовика.
A truck overturned down near Springfield. Возле Спрингфилда перевернулся грузовик.
A 24-year-old truck driver. 24-летний водитель грузовика.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ