Примеры употребления "terrorism" в английском с переводом "терроризм"

<>
показать все
Terrorism is an existential threat. Терроризм - это экзистенциальная угроза.
War with Terrorism to Continue. Война с терроризмом будет продолжаться.
Islamic terrorism concerns both countries. Исламский терроризм касается обеих стран и у обеих вызывает тревогу.
Terrorism is like Ju-jitsu. Терроризм похож на джиу-джитсу.
A Global Consensus Against Terrorism Глобальный консенсус против терроризма
Defeating Terrorism through Global Prosperity Разгром терроризма посредством всемирного благополучия
The intricate economics of terrorism Изощренная экономика терроризма
Europe’s Fight Against Terrorism Битва Европы с терроризмом
Putin, Terrorism and NATO Encirclement Путин, терроризм и Россия в окружении НАТО
The Right Fight Against Terrorism Правильная битва против терроризма
This eventually led to terrorism. А это в свою очередь привело к терроризму.
Terrorism is like jiu jitsu. Терроризм как джиу джитсу.
Effective terrorism always captures headlines. Эффектный терроризм всегда в заголовках.
Terrorism and Counter-Terrorism Reconsidered Пересмотр терроризма и антитеррористической деятельности
What Is Wrong with Terrorism? В чем отличие терроризма от других видов насилия?
Global terrorism is not new. Глобальный терроризм не является новым.
The second issue is terrorism. Второй вопрос: терроризм.
Putin Is Soft on Terrorism Путин слишком мягок в борьбе с терроризмом
There are obvious parallels with terrorism. Есть очевидные параллели с терроризмом.
Third, terrorism needs to be checked. В-третьих, необходимо предотвращать терроризм.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ