Примеры употребления "Gulf" в английском

<>
показать все
The Gulf War at 20 Война в Персидском Заливе, 20 лет спустя
The Gulf States’ Expat Dividend Дивиденды стран Персидского залива от Экспатов
A gulf divided him from them. Залив отделял его от них.
An Inevitable Persian Gulf Arms Race Гонка вооружений в Персидском заливе становится неизбежной
They get in the Gulf Stream. Он становится в течение залива.
How Russia Is Courting the Gulf Как Россия обхаживает страны Персидского залива
Oil in the Gulf, Then and Now Нефть в Мексиканском заливе: вчера и сегодня
Saving Face and Peace in the Gulf Сохранение лица и мира в Персидском заливе
Is it on the Gulf of California? Он на берегу Калифорнийского залива?
He came back with that Gulf strain. Он вернулся с этим синдромом войны в Заливе.
The Gulf might even become increasingly destabilized. В государствах Залива может даже возникнуть нарастающая дестабилизация.
The 1990s began with the Gulf War. В 1990-х годах началась Война в заливе.
Middle East, North Africa and the Gulf Region. Ближний Восток, Северная Африка и Персидский залив.
Torpedo oil platforms in the Gulf of Mexico? Будут торпедировать нефтяные платформы в Мексиканском заливе?
What do you think about the Gulf War? Что ты думаешь о войне в Персидском заливе?
The Gulf oil spill changed all of that. Разлив нефти в Мексиканском Заливе изменил все это.
Cheap Oil’s Silver Lining for the Gulf Плюсы дешёвой нефти для стран Персидского залива
Geochemistry of surficial sediments from the Persian Gulf (1993) Геохимический состав поверхностных отложений в Персидском заливе (1993 год)
Another fire burns out of control in the Gulf. Новый пожар в Персидском заливе.
The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico. Река Миссисипи впадает в Мексиканский залив.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ