Примеры употребления "Buns" в английском

<>
показать все
We wore stale hamburger buns. Мы носили черствые булочки от гамбургеров.
You know how hot dogs come 10 to a pack and buns in packs of 8 or 12? Вы знаете, как хот-доги стали 10 за упаковку а плюшки в пакете по 8 или 12?
I'll get hamburger buns. Я принесу булочки от гамбургера.
And some ketchup and hamburger buns. Кетчуп и булочки для гамбургеров.
Why are these buns always soggy? Почему булочки всегда сырые?
Welcome to Shakes and Buns, ladies. Добро пожаловать в "Молочные коктейли и сдобные булочки", дамы.
Who doesn't love cinnamon buns? Кто не любит булочки с корицей?
Stuffed buns, like a meat pie. Фаршированные булочки, как мясной пирог.
Hey, are those cinnamon buns free? Эй, а вот те булочки с корицей бесплатно?
Okay, we got the coleslaw and buns. Так, у нас есть салат из капусты и булочки.
Have we learned nothing from Cinnamon's Buns? Получается, мы ничему не научились из "Булочек с корицей"?
Milk and buns for us, hopscotch in the playground for you. Молоко и булочки для нас.
Now, Saoirse, try some of my nettle tea and gooseberry buns there. Вот, Сирша, попробуй немного чая из крапивы и булочек с крыжовником.
I know you love sticky buns, so I made these from scratch. Я знаю, ты любишь сдобные булочки, так что я принёс тебе парочку.
He said he makes the best cinnamon buns in the whole county. Сказал, что у него лучшие булочки с корицей во всей округе.
That mum would like to be home - and that she would bake buns wearing a pretty apron. Чтобы маме хотелось быть дома - чтобы она пекла булочки и носила красивый передник.
Wal-Mart doesn’t make its buns itself but contracts with big food companies such as ConAgra to bake them. Сама компания Wal-Mart булочки не производит, но у нее есть контракты с крупными продовольственными компаниями, которые их выпекают, например, с ConAgra.
Hey, if you got a problem with me moisturizing my buns, you better take it up with your sister-in-law. Эй, если тебе не нравится, что я увлажняю свои булочки, то тебе лучше поговорить об этом со своей золовкой.
The more market share Wal-Mart attains, the more buns are bought from giant bakers — and fewer from small-scale ones. Чем больше доля рынка у Wal-Mart, тем больше булочек поставляют гигантские пекарни. И тем меньше становится маленьких пекарен.
It’s not just prices for the buns, but also for the ketchup, mustard, relish and whatever else you set out on your picnic table. И речь идет не только о ценах на булочки. Это и кетчуп, и горчица, и соус, и все прочее, что может вам понадобиться для пикника.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ