Примеры употребления "with" в английском с переводом "mit"

<>
показать все
We eat with our mouths. Wir essen mit dem Mund.
Tom passed with flying colors. Tom hat mit Bravour bestanden.
Can I speak with Bill? Kann ich mit Bill sprechen?
I think with my head. Ich denke mit meinem Kopf.
Hold it with both hands. Halte es mit beiden Händen fest.
Compare your translation with his. Vergleiche deine Übersetzung mit seiner.
Go ahead with your work. Mach weiter mit deiner Arbeit!
Can I speak with Judy? Kann ich mit Judy reden?
I played with Tony yesterday. Gestern habe ich mit Tony gespielt.
You're playing with fire Du spielst mit dem Feuer
They identified him with God. Sie identifizierten ihn mit Gott.
I became familiar with him Ich wurde mit ihm vertraut
Tom never agrees with Mary. Nie ist Tom eins mit Mary.
Keep in touch with me. Bleibe mit mir in Verbindung!
We see with our eyes. Wir sehen mit unseren Augen.
With whom did you talk? Mit wem hast du gesprochen?
We made friends with them. Wir befreundeten uns mit ihnen.
He said, "Come with us." Er sagte: "Komm mit uns!"
I made friends with him. Ich befreundete mich mit ihm.
I made friends with her. Ich habe mich mit ihr angefreundet.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ