Примеры употребления "had" в английском с переводом "können"

<>
показать все
I had her sit down Ich ließ sie Platz nehmen
She had a healthy baby. Sie gebar ein gesundes Baby.
They had a pillow fight. Sie veranstalteten eine Kissenschlacht.
I had better ask them. Ich sollte sie besser fragen.
She had her tooth pulled. Sie musste ihren Zahn ziehen lassen.
She had a lazy eye. Sie schielte.
They had fun with us. Sie amüsierten sich mit uns.
She had an early breakfast. Sie frühstückte früh.
I had better ask her. Ich sollte sie besser fragen.
They had no place to go. Sie konnten nirgendwo hingehen.
She had to accept her fate. Sie musste ihr Schicksal akzeptieren.
She had a strange hat on. Sie trug einen seltsamen Hut.
She had died before I arrived. Sie war gestorben, bevor ich ankam.
She said she had a cold. Sie sagte, dass sie erkältet ist.
They had a lovely time together. Sie verbrachten zusammen eine wunderbare Zeit.
I wish she had come last night. Ich wünschte, sie wäre gestern Abend gekommen.
She had a flower in her hand. Sie hielt eine Blume in der Hand.
They had a good command of French. Sie beherrschten das Französische gut.
She had to choose her words carefully. Sie musste ihre Worte vosichtig wählen.
He has had a crush on her. Er ist in sie verknallt.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ