Примеры употребления "had" в английском

<>
показать все
If only I had wings! Wenn ich nur Flügel hätte!
I had her sit down Ich ließ sie Platz nehmen
Tom had a noodle soup. Tom aß eine Nudelsuppe.
I had trouble getting a taxi. Ich hatte Schwierigkeiten, ein Taxi zu bekommen.
Have you had anything to drink? Haben Sie schon was getrunken?
I had terrible a stomachache. Ich hatte schlimmes Bauchweh.
She had a healthy baby. Sie gebar ein gesundes Baby.
Have you had dinner already? Haben Sie schon zu Mittag gegessen?
We had a kid just last year. Wir haben erst letztes Jahr Nachwuchs bekommen.
You had better not drink alcohol any more. Du solltest besser keinen Alkohol mehr trinken.
I had my wallet stolen. Man hat mir meine Brieftasche gestohlen.
They had a pillow fight. Sie veranstalteten eine Kissenschlacht.
He had dinner by himself. Er aß allein zu Abend.
She had a bad tooth taken out. Sie bekam einen faulen Zahn gezogen.
I had a cup of coffee at the cafe. Ich habe in dem Café eine Tasse Kaffee getrunken.
She had a happy childhood. Sie hatte eine glückliche Kindheit.
I had better ask them. Ich sollte sie besser fragen.
We had lunch at noon. Am Mittag aßen wir Mittagessen.
I had difficulty getting a ticket for the concert. Ich hatte Schwierigkeiten, eine Karte für das Konzert zu bekommen.
I took a bath and then had a glass of beer. Ich nahm ein Bad, und dann trank ich ein Glas Bier.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ