Примеры употребления "bank holding company" в английском

<>
The bank loaned the company one million dollars. Die Bank lieh dem Unternehmen eine Million Dollar.
Where's the bank? Wo ist die Bank?
A small company employs 50 people. Ein Kleinbetrieb beschäftigt 50 Personen.
How about holding a barbecue party next Sunday? Sollen wir nächsten Sonntag eine Grillparty feiern?
Next Tuesday is a bank holiday. Der nächste Dienstag ist ein gesetzlicher Feiertag.
I long for company. Ich sehne mich nach Gesellschaft.
You are holding my hand in that picture. Auf dem Bild hältst du meine Hand.
He is the president of the bank. Er ist der Präsident der Bank.
We take all the company visitors to the meeting room. Wir führen alle Firmenbesucher zum Sitzungszimmer.
She was holding an umbrella. Sie hielt einen Regenschirm.
Is it true that you borrowed a million dollars from the bank? Stimmt es, dass du dir von der Bank eine Million Dollar geliehen hast?
The company is caught up in a serious business slump. Die Firma befindet sich in einem ernsthaften geschäftlichen Abschwung.
The hand of the magician was quicker than our eyes. Before we could say Jack Robinson, the cards he was holding between his fingers disappeared. Die Hand des Zauberkünstlers war schneller als unsere Augen; in null Komma nix waren die Karten verschwunden, die er zwischen den Fingern gehalten hatte.
He is employed in a bank. Er ist bei einer Bank beschäftigt.
A man is known by the company he keeps. Gleich und Gleich gesellt sich gern.
My brother is holding a camera in his hand. Mein Bruder hat eine Kamera in der Hand.
You must take your passport to the bank. Du musst deinen Pass zur Bank mitbringen.
Mr Smith is now president of this company. Herr Schmidt ist nun Präsident dieser Firma.
He was holding a pen in his hand. Er hat einen Stift in seiner Hand gehalten.
He works for a bank. Er arbeitet bei einer Bank.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!