PROMT.One

By creating queries in the management statistics section in Sales and marketing, you can view a plotted graph of both the fields and the methods of many tables in Microsoft Dynamics AX. Создавая запросы в разделе статистики управления в Продажи и маркетинг, можно просматривать на графике как поля, так и методы многих таблиц Microsoft Dynamics AX.
By creating queries from the management statistics section in Sales and marketing, you can view a plotted graph that shows both the fields and the methods of many tables in Microsoft Dynamics AX. Создавая запросы в разделе управленческой статистики в модуле Продажи и маркетинг, можно просматривать графики, на которых отображаются как поля, так и методы многих таблиц в Microsoft Dynamics AX.
Use this form to select the fields and methods that can be plotted on a graph based on a selected query. Данная форма предназначена для выбора полей и методов, которые можно откладывать на графике по выбранному запросу.
The measured values shall be plotted on a graph. Измеренные значения должны наноситься на график.
Drove out about 300 kilometers, and wherever we found a school, administered a set of standard tests, and then took those test results and plotted them on a graph. Мы проехали около 300 км, и где бы мы ни находили школу, мы проводили там ряд стандартных тестов, а затем заносили результаты тестов в таблицу.
Just to show you what we plotted, here is income, GDP - GDP of the city - crime and patents all on one graph. Вот что мы нарисовали, вот доход, ВНП - ВВП города - преступность и патенты, всё на одном графике.
And it's plotted in this funny way by going up by factors of 10, otherwise you couldn't get everything on the graph. Это представлено в масштабе, увеличивающемся степенями десяти, иначе на график всё не поместить.
In mathematics, a quiver is a directed graph. В математике колчан — это ориентированный граф.
Iran's insecurity goes back at least to 1953, when US and British officials plotted the military coup that removed from office Mohammed Mossadegh, Iran's first elected prime minister and an ardent nationalist, and installed General Fazlollah Zahedi. Ненадежность Ирана восходит, по крайней мере, к 1953 году, когда американские и британские чиновники провели военный переворот, в результате которого отстранили от должности Мохаммеда Моссадыка, первого избранного премьер-министра Ирана и яростного националиста, и возвели в должность генерала Фазлолла Захеди.
And together, these elements, not only construct the form, but they also reveal behavioral relationships that may not come across through a two-dimensional graph. И вместе, эти элементы не только выстраивают форму, но также обнаруживают взаимоотношения и взаимодействия в поведении, которые не так очевидны в двухмерном графике.
Meanwhile, President George W. Bush has said that "if another September 11-style attack is being planned, it probably is being plotted in Pakistan and not Afghanistan." Тем временем президент Джордж В. Буш сказал, что "если планируется еще одно нападение в стиле 11 сентября, то вероятно оно готовится в Пакистане, а не в Афганистане".
This is just a graph showing the results that I just suggested you would show if I gave you time to respond, which is, people find that the subjective value of 50 is higher than the subjective value of 60 when they'll be delivered in now or one month, respectively - a 30-day delay - but they show the reverse pattern when you push the entire decision off into the future a year. Вот график того, как, судя по тому, что я рассказал, вы бы ответили, то есть что люди ценят 50 долларов выше чем 60, если они вручаются немедленно или через месяц, соответственно - с 30-дневной задержкой - и наоборот, если сдвинуть все на год в будущее.
A downfall plotted to happen on a Kremlin-supplied bed would be a denouement that not even one of Berlusconi's TV channels could dream up. Падение, случившееся на предоставленной Кремлем кровати - сюжет, чересчур скандальный даже для телевизионных каналов Берлускони.
In fact, this is the graph of the number of data sets in the repositories of data.gov, and data.gov.uk. А вот график сравнения открытых наборов данных в базе данных на сайтах data.gov и data.gov.uk.
Sadat himself was a suspected terrorist, according to Egyptian authorities, for having plotted and taken part in assassinating a prominent political figure. Да и сам Садат подозревался египетскими властями в террористической деятельности за участие в заговоре и убийстве высокопоставленного политического деятеля.
And bring out this graph. И покажем этот график.
On the left, I've plotted the scores for liberals; on the right, those for conservatives; in the middle, the moderates. Слева - данные результатов либералов, справа - консерваторов, посередине - люди умеренных взглядов.
Look at this graph here. Посмотрите на этот график.
It's actually quite interesting. If you do the right studies, you can look at how much you as an individual spend on your own health care, plotted over your lifetime. Это на самом деле очень интересно - если хорошо разобраться, можно посмотреть на график ваших тратит на медицинское обслуживание, в течении жизни.
This is a graph demonstrating the presence of publication bias in studies of publication bias. Это график демонстрирует наличие систематической ошибки в исследованиях систематической ошибки.
Показать больше
autoInfo

Скачать переводчик

Скачать переводчик

Реклама на сайте

Скачать переводчик

Скачать переводчик

Close

Оценить перевод

Закрыть

Поделиться переводом

http://www.translate.ru/

Закрыть

Добавить в Избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Войти или Зарегистрироваться

Мои переводы

Загружаем информацию...
Ваш список в данный момент пуст
Close

Отправить отзыв разработчикам

Отправить отзыв разработчикам