Примеры употребления "pleasure flying" в английском

<>
Our plane is flying toward the south. Наш самолет летит на юг.
It is a great pleasure being with you. Это большое удовольствие быть с тобой.
Do you ever dream about flying through the sky? Вы когда-нибудь мечтали о полетах в небе?
People are given a lot of pleasure by music. Музыка доставляет людям много удовольствия.
The birds are flying high in the sky. Птицы летают высоко в небе.
It was a pleasure to meet you Stella, I am so sorry for whatever I said to irk you the wrong way. Рад был с вами встретиться, Стелла, и мне очень жаль, если я чем-то вызвал ваше раздражение.
There is a kite flying above the tree. Над деревом летает воздушный змей.
Reading affords me great pleasure. Чтение доставляет мне огромное удовольствие.
A plane is flying above the city. Самолёт летит над городом.
We'll do it with pleasure. Мы сделаем это с удовольствием.
Our plane was flying above the clouds. Наш самолёт летел над облаками.
We can derive great pleasure from books. Мы можем получить огромное удовольствие от книг.
There is an advertising balloon flying above the department store. Над универмагом летает рекламный воздушный шар.
Did you go abroad for pleasure or on business? Вы ездили за границу по делам или для удовольствия?
He was accustomed to flying alone, and he had flown this route in his imagination many times. Он привык летать один, и он пролетал этот маршрут в своём воображении много раз.
It was a pleasure to spend the evening with a smart, funny and beautiful girl like you. Это было наслаждением провести вечер с такой умной,веселой и прекрасной девушкой как ты.
We were flying about six hours. Мы летели около шести часов.
Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure. Удовольствие - это грех, а порой грех - это удовольствие.
I'm flying to Hanoi tomorrow. Завтра я лечу в Ханой.
It would be a pleasure. Это было бы замечательно.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!