PROMT.One

Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day. Нет ничего лучше, чем в хороший день пройтись вдоль берега.
A beautiful valley lies behind the hill. За холмом лежит прекрасная долина.
This book is pleasant to read. Эта книга приятная для чтения.
We heard the echo of our voices from the other side of the valley. Мы слышали эхо наших голосов с другой стороны долины.
Nothing is so pleasant as traveling alone. Нет ничего приятнее, чем ехать домой.
The muddy track descends to a valley. Заляпанный грязью грузовик спускается в долину.
It's a pleasant day, isn't it? Прекрасный день, не правда ли?
The valley echoes the sound of the waterfall. В долине отражается эхо водопада.
Her voice is pleasant to listen to. Её голос приятно слышать.
A river runs down through the valley. Река течёт по долине.
I had a hunch something pleasant was going to happen. У меня было предчувствие, что должно было произойти что-то хорошее.
The valley was hidden from view in the mist. Долина не видна из-за тумана.
Nothing is more pleasant than traveling. Нет ничего приятней путешествия.
The storm-clouds brooded over the valley. Грозовые тучи нависли над долиной.
These records will make for a pleasant party. Эти записи помогут создать приятную атмосферу на вечеринке.
Silicon Valley is loaded with startup companies, and with former startups like Intel and Cisco Systems that grew very big, very fast. Силиконовая Долина загружена компаниями новичками и бывшими новичками, такими как Intel и Cisco Systems, которые стали очень быстро очень большими компаниями.
We had a pleasant evening. Мы провели приятный вечер.
The Jordan Valley and the hills of Judea and Samaria are, undoubtedly, strategic assets for a country whose width is that of the length of a Manhattan avenue. Иорданская долина и холмы Иудеи и Самарии являются, несомненно, стратегическими активами для страны, ширина которой равняется длине авеню на Манхэттене.
what a pleasant surprise! Какая приятная неожиданность
Mexico's so-called "Silicon Valley South" companies in Guadalajara have, by their own estimates, already lost more than $500 million worth of projects and approximately 20,000 jobs to Asia, especially to China, and this trend will continue in the short term. Компании так называемой "Южной силиконовой долины" в Гвадалахаре уже потеряли, по их собственным оценкам, более 500 миллионов долларов стоимости проектов и приблизительно 20 000 рабочих мест в пользу Азии, в особенности Китая, и в ближайшей перспективе эта тенденция сохранится.
Показать больше
autoInfo

Скачать переводчик

Скачать переводчик

Реклама на сайте

Скачать переводчик

Скачать переводчик

Close

Оценить перевод

Закрыть

Поделиться переводом

http://www.translate.ru/

Закрыть

Добавить в Избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Войти или Зарегистрироваться

Мои переводы

Загружаем информацию...
Ваш список в данный момент пуст
Close

Отправить отзыв разработчикам

Отправить отзыв разработчикам