PROMT.One

I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. я не хочу заниматься сегодня. Пошли на футбольный матч.
In this cup, Brazil does not even make it to the playoff round of 32, occupying 58th place in the competitiveness ranking of 139 countries compiled by the World Economic Forum. В данном чемпионате Бразилия не доходит даже до раунда плей-офф 32 участников, занимая 58-е место в рейтинге конкурентоспособности среди 139 стран, составляемом Всемирным экономическим форумом.
Debate is an academic game between the affirmative and the negative. Дебаты — академическая игра между согласием и отрицанием.
His career included 1,033 regular season and 157 Stanley Cup playoff games, three All-Star Games, and three Canada Cups. Его карьера включала 1033 обычных сезонов и 157 игр в кубке Стенли, три участия в All-Star играх и три кубка Канады.
The final game was postponed to tomorrow. Финальный матч был отложен до завтрашнего дня.
We did not include an event’s total prize money, or any season-long competitions that do not end in a playoff tournament, like the Barclays Premier League. Мы не стали учитывать общую сумму призовых денег за мероприятие, не стали учитывать и длящиеся целый сезон состязания, которые не заканчиваются играми на вылет, как Премьер-лига.
They were playing a game of checkers. Они играли партию в шашки.
He was center forward for the Diablos in the playoff. Он играл в команде "Красные дьволята".
My whole body was one big bruise after the rugby game. Всё моё тело было один сплошной синяк после игры в регби.
“He’s older now and, with that, the biggest thing is carrying the weight of the franchise, the playoff successes and failures, and ultimately, how the team does.” - Сейчас он повзрослел, и на него давит груз контракта, успехов и поражений в сезоне, и в конечном итоге, показатели команды".
Which team won the game? Чья команда выиграла игру?
Not only are the Capitals teetering on the edge of the playoff race, but the 26-year old Ovechkin is suffering through the worst statistical season of his career. На грани находится не только команда "Вашингтон Кэпиталз", но и сам 26-летний форвард, который по статистике проводит свой худший сезон за всю карьеру.
We watched the game while holding our breath. Мы следили за игрой, затаив дыхание.
Whether it was the Olympics, the suspension or the early playoff exit — or most likely, a combination of the three — when he took the ice the following season, Ovechkin was different. Каковы бы ни были причины - Олимпиада, дисквалификация, поражение в самом начале плей-офф, или все вместе взятое - в следующем сезоне Овечкин играл уже совсем по-другому.
The two teams competed in the final game. Эти две команды соревновались в финале.
Would you like us to go to the game together? Хочешь, мы пойдем на матч вместе?
I watched the basketball game on TV. Я смотрел баскетбольный матч по телевизору.
Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place. Том повредил левое колено во время тренировки, так что Джону пришлось играть вместо него.
The game will be played even if it rains. Игра состоится даже в дождь.
Unless it rains, the game will be held on Sunday. Если не будет дождя, игра пройдёт в воскресенье.
Показать больше
autoInfo

Скачать переводчик

Скачать переводчик

Реклама на сайте

Скачать переводчик

Скачать переводчик

Close

Оценить перевод

Закрыть

Поделиться переводом

http://www.translate.ru/

Закрыть

Добавить в Избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Войти или Зарегистрироваться

Мои переводы

Загружаем информацию...
Ваш список в данный момент пуст
Close

Отправить отзыв разработчикам

Отправить отзыв разработчикам