PROMT.One

Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place. Том повредил левое колено во время тренировки, так что Джону пришлось играть вместо него.
Tell me how to play the game. Расскажи мне, как играть в эту игру.
In this latest skirmish in the global currency war, the losers are the countries that refused to play the game. В этой последней схватке глобальной валютной войны, проигрывают те страны, которые отказываются соблюдать правила игры.
“We don’t play the game in a hard way,” he said. «Мы здесь не ведем какую-то жесткую игру», — заявил он.
Those who do not play the game do not receive tax advantages, government loans, licenses, or lenient regulation. Те, кто не соглашается играть в игру, не получает налоговых преимуществ, правительственных кредитов, лицензий и мягкого регулирования.
Inside the glittering talk show studios on Pravdy Street, Bohm and others continue to play the game. В сияющих студиях для ток-шоу на улице Правды Бом и остальные продолжают играть в эту игру.
You can install and play the game on other consoles. Вы можете установить игру и играть в нее на других консолях.
Note: Where a rating is not listed, this means the Xbox 360 must be set to play game content without restriction in order to play the game. Примечание. Если оценка не указана, значит для запуска игры консоль Xbox 360 должна быть настроена для воспроизведения игрового контента без ограничений.
A friend can't play the game using his or her own account. Если ваш друг попытается играть в игру с использованием собственной учетной записи, у него это не получится.
Now every time you sign in to your Xbox profile and play the game, your saved game is automatically stored in the cloud. Теперь при каждом входе в профиль Xbox и воспроизведении игры игра будет автоматически сохраняться в облаке.
All of these encourage people to play the game across other platforms. Все эти функции — отличный повод для людей поиграть на разных платформах.
You can play the game as soon as it's released in your region, usually shortly after 12:00 AM local time on the release date. Играть в игру можно сразу же после ее выпуска в данном регионе, обычно вскоре после полуночи по местному времени в день выхода игры.
If you're using a different console than the one you used to purchase the game, you will need to transfer the content license to the console where you want to play the game. Если покупка игры была совершена с другой консоли, необходимо перенести лицензии на контент на консоль, которую вы хотите использовать для игры.
If the player is not logged in, we recommend developers to detect this and use App Invites to invite new players to play the game. Если игрок не выполнил вход, вы можете привлечь новых игроков с помощью Приглашений в приложения.
For example, if you purchase and download a game in one country and then move to another country where the game isn’t available, you can still play the game that you downloaded. Например, если вы приобрели и загрузили игру в одной стране и затем переехали в другую страну, где игра не продается, вы по-прежнему сможете играть в загруженную игру.
Using your Microsoft account, sign in to the device where you want to play the game. Выполните вход от своей учетной записи Microsoft на устройстве, на котором предполагается играть в игру.
For disc-based games, the disc is needed to play the game. Для запуска игры, записанной на диск, потребуется диск.
Make sure that it’s easy for players to invite their non-playing friends to play the game, and to request assistance or items from playing friends in order to keep them engaged. Создайте простой механизм, который позволит игрокам приглашать друзей присоединиться к ним, а также просить о помощи или подарках уже играющих друзей.
Note: Where a rating is not listed, the Xbox 360 must be set to play game content without restriction to play the game. Примечание. Если рейтинг не указан, значит, для запуска игры консоль Xbox 360 должна быть настроена для воспроизведения игрового контента без ограничений.
The console will automatically play the game from your hard drive, but the disc has to be present. Консоль автоматически запустит игру с жесткого диска, но диск должен находиться в дисководе.
Показать больше

Скачать переводчик

Скачать переводчик

Реклама на сайте

Скачать переводчик

Скачать переводчик

Close

Оценить перевод

Закрыть

Поделиться переводом

http://www.translate.ru/

Закрыть

Ваш текст переведен частично.

Вы можете переводить не более {0} символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Закрыть

Добавить в Избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Войти или Зарегистрироваться

Мои переводы

Загружаем информацию...
Ваш список в данный момент пуст
Close

Отправить отзыв разработчикам

Отправить отзыв разработчикам