PROMT Онлайн

I don't know if you've noticed, but no one's really looking for a Kurt Hummel type to play opposite Kate Hudson in a rom com. Я не знаю, замечал ли ты, но никто на самом деле не ищет типаж Курта Хаммела, чтобы играть вместе с Кейт Хадсон в романтических комедиях.
Because I'm the hot up-and-coming young actor that you're going to play opposite of. Потому что я тот самый многообещающий молодой партнер.
You could play on opposite sides. Мог бы играть за другую команду.
It is a play on Schrödinger’s cat, which describes a paradox in quantum physics in which a particle can exist in two opposite states simultaneously – like a cat that, having been sealed in a box, is both dead and alive until it is observed. Это напоминание о коте Шрёдингера, знаменитом примере, описывающем парадокс в квантовой физике, когда частица может одновременно находиться в двух полярных состояниях – так же, как и кот, закрытый в камере, является одновременно мёртвым и живым, пока его не обследовали.
Now, the program says that the opposite of play is not work, it's depression. А теперь, наша программа говорит, что противоположность игры - не работа, это депрессия.
We have this concept that the opposite of play is work. Мы думаем, что работа - противоположность игры.
The opposite of play is not work. Противоположность игры - это не работа.
The opposite of play is depression. It's depression. Противоположность игры - это депрессия, депрессия.
Top management took quite the opposite viewpoint: People-participation would play a greater role than ever before. Высшее руководство пришло к противоположному выводу: участие работников будет играть еще более важную роль, чем прежде.
The very opposite is the truth. Это полная противоположность истине.
He would like to know whether you play chess. Ему бы хотелось знать, играете ли Вы в шахматы.
You say one thing and then act just the opposite. Ты говоришь одно, а делаешь другое.
I heard Jill play the piano. Я слышал, что Джилл играет на пианино.
What they said to you is exactly the opposite of what they told me yesterday. То, что они сказали тебе — прямая противоположность тому, что они сказали мне вчера.
We always play tennis on Saturday morning. В субботу утром мы всегда играем в теннис.
they would achieve exactly the opposite. они приведут как раз к обратному результату.
Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place. Том повредил левое колено во время тренировки, так что Джону пришлось играть вместо него.
This is the exact opposite of a genuine "zero conflict" policy that aims to minimize tensions and enhance stability. Это полная противоположность подлинной политике "отсутствия конфликтов", которая направлена на минимизацию напряженности и укрепление стабильности.
Can you play the violin? Ты умеешь играть на скрипке?
Political integration, by contrast, might have an opposite effect on the development of markets. В то же самое время политическая интеграция может произвести прямо противоположный эффект на развитие рынков.
Показать больше
autoInfo

Скачать переводчик

  • Скачать в App Store

    3-в-1: Переводчик, словарь и разговорник.
    16 языков и 18 тематик

    FREE

    PROMT Offline

    Переводчик без интернета для любой ситуации

    459 руб.

Для других платформ »

Скачать переводчик БЕСПЛАТНО

  • Переводчик, Словарь и Разговорник,
    20+ языков, 16 тематик,
    избранные переводы.

    И еще больше возможностей с подпиской
    PREMIUM.

Для других платформ »

Реклама на сайте

Скачать переводчик

  • Translate.Ru

    3-в-1: Переводчик, словарь и разговорник.
    16 языков и 18 тематик

    459 руб.

    PROMT Offline

    Переводчик без интернета для любой ситуации

    459 руб.

Для других платформ »

Скачать переводчик БЕСПЛАТНО

  • Переводчик, Словарь и Разговорник,
    20+ языков, 16 тематик,
    избранные переводы.

    И еще больше возможностей с подпиской
    PREMIUM.

Для других платформ »

Close

Оценить перевод

Закрыть

Поделиться переводом

http://www.translate.ru/

Закрыть

Добавить в Избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Войти или Зарегистрироваться

Мои переводы

Загружаем информацию...
Ваш список в данный момент пуст
Close

Отправить отзыв разработчикам

Отправить отзыв разработчикам