PROMT Онлайн

And if you factor in potential changes on sections and Trump being willing to play ball with Putin, then all of this is very supportive of Russia." А если прибавить к этому потенциальные изменения в некоторых областях и желание Трампа наладить хорошие отношения с Путиным, все это свидетельствует в пользу России».
And I'm ready to play ball with the big boys. И я готова погонять шары с большими мальчиками.
Are you ready to play ball with the big boys? Ты готов играть в мяч со взрослыми?
I'd like to play ball with her head. Я бы лучше сыграл в футбол с её головой.
Just some guy to, like, play ball with, and go to the movies, crash into real hard in the hallway. Просто приятель, с которым можно, не знаю, играть в бейсбол, ходить в кино, сталкиваться в коридоре.
We got a guy over at the paper, he'll play ball with a homicide story, an obit. У нас есть парень, на бумаге, он поддержит нашу историю убийства, некролог.
The field where we used to play ball is now all built up. Поле на котором мы раньше играли в мяч сейчас застроено.
The Earth is like a ball with a large magnet inside. Земля похожа на мяч с большим магнитом внутри.
Clerics realize that the government wants to play ball. Имамы понимают, что правительство нацелено на сотрудничество.
He kicked the ball with his foot. Он пнул мяч ногой.
Moreover, the Left - a party that is descended from the former East Germany's ruling Communists and Social Democratic dissenters - will have to play ball by embracing political realism. Кроме того, Левым - партии, которая произошла от правящих Коммунистов бывшей Восточной Германии и инакомыслящих Социал-демократов - придется налаживать отношения, принимая политический реализм.
And packed in its nose was a silver ball with two radios inside. В её верхушку был помещен серебряный шар с двумя радиоприёмниками внутри.
If You bestow upon me a chance to play ball in this league again, a chance to lace up my shoes, a chance to put on that helmet and once again ball. Ниспошли мне шанс снова играть в этой лиге, снова завязать шнурки, снова надеть этот шлем, и обыгрывать этих ублюдков на поле.
Why Merkel is playing long ball with Putin Меркель ведет с Путиным долгую игру
If you refuse to play ball, pending the outcome, you'll be reassigned, paper pushing at the CJIS. Если откажетесь от предложения, отстранят от должности, документы уже в уголовном отделе.
As Trump dismisses talk of collusion as "a total hoax," a wide-ranging criminal investigation has produced indictments against former Trump campaign chairman Paul Manafort and his deputy; a guilty plea by a junior foreign policy adviser that hinted at the Trump campaign playing ball with the Russians; and a guilty plea by Michael Flynn, Trump’s first national security adviser. Хотя Трамп отрицает информацию о сговоре, называя ее «мистификацией», специальный прокурор, руководящий масштабным расследованием этого дела, уже выдвинул обвинения против бывшего главы предвыборного штаба Трампа Пола Манафорта (Paul Manafort) и его заместителя; один из внешнеполитических советников Трампа признал свою вину, что может косвенно указывать на то, что команда Трампа действительно неким образом сотрудничала с русскими; свою вину признал Майкл Флинн (Michael Flynn), бывший советник Трампа по вопросам национальной безопасности.
Hesse is demanding $10 million, and the governor will not play ball. Хесс потребовал 10 млн $, а губернатор уперлась в принципе.
Border policeman Saher Salaimeh had been charged with unjustifiably shooting and wounding 13-year-old Jawad el-Mohammed, who had been playing ball with his cousin, brother and sister. Полицейский пограничной службы Сахер Салайма был обвинен в неправомерном применении оружия и ранении 13-летнего Джавада эль-Мухаммеда, который играл мячом со своей кузиной, братом и сестрой.
You swing for a different team, but you still play ball, don't you, Danny boy? Хоть ты и спортсмен, но разбираешься в моде, верно, Дэнни?
Playing ball with the boys. Играл с парнями в мяч.
Показать больше
autoInfo

Скачать переводчик

  • Скачать в App Store

    3-в-1: Переводчик, словарь и разговорник.
    16 языков и 18 тематик

    FREE

    PROMT Offline

    Переводчик без интернета для любой ситуации

    459 руб.

Для других платформ »

Скачать переводчик БЕСПЛАТНО

  • Переводчик, Словарь и Разговорник,
    20+ языков, 16 тематик,
    избранные переводы.

    И еще больше возможностей с подпиской
    PREMIUM.

Для других платформ »

Реклама на сайте

Скачать переводчик

  • Translate.Ru

    3-в-1: Переводчик, словарь и разговорник.
    16 языков и 18 тематик

    459 руб.

    PROMT Offline

    Переводчик без интернета для любой ситуации

    459 руб.

Для других платформ »

Скачать переводчик БЕСПЛАТНО

  • Переводчик, Словарь и Разговорник,
    20+ языков, 16 тематик,
    избранные переводы.

    И еще больше возможностей с подпиской
    PREMIUM.

Для других платформ »

Close

Оценить перевод

Закрыть

Поделиться переводом

http://www.translate.ru/

Закрыть

Добавить в Избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Войти или Зарегистрироваться

Мои переводы

Загружаем информацию...
Ваш список в данный момент пуст
Close

Отправить отзыв разработчикам

Отправить отзыв разработчикам