PROMT.One

Eggs are cheap this season. Яйца дешевы в это время года.
Select Play Again Выберите Посмотреть еще раз.
I'll see you again this afternoon. Увидимся после обеда.
Asia and the Middle East together have taken 60 percent of Brazil’s exports so far this season, according to Czarnikow. Азия и Ближний Восток заняли 60% бразильского экспорта сахара в этом сезоне.
We're doing the Passion Play again. Мы опять ставим мистерию.
We would then buy the 1000 strike for about 1.60 - again this is adjusted for the bid-ask spread. Дальше мы могли бы купить страйк 1000 за 1.60, это дало бы нам кредит в 1.50. This would give us a credit of 1.50 (3.10-1.60 = 1.50).
The wheat trade will total 148 million tons this season, according to the IGC. Общий объем торговли пшеницей в этом году, по данным Международного совета по зерну, составит 148 миллионов тонн.
We'll play again sometime. Когда-нибудь еще сыграем.
Indeed, as can be seen, this time the index is miles away from that same trend line, although again this does not necessarily mean it will reach the trend line before bouncing back. Фактически, как можно увидеть, на этот раз индекс находится намного дальше той же тренд линии, хотя, повторимся, это не обязательно означает, что он достигнет тренд линии, прежде чем сделает отскок.
His harvest this season will be a third bigger than what it was just five years ago, helping fuel an explosion in grain exports that has allowed Russia to displace longtime global leaders like the U.S. and European Union. В этом сезоне урожай у него будет на треть больше, чем пять лет назад. Этим он поможет России существенно увеличить экспорт зерна, что уже позволило ей потеснить таких давних мировых лидеров, как США и Европейский Союз.
And then once his dbs was implanted, he could play again. Но как только ему вживили ГСМ, он вновь смог играть.
Again this is all quite logical really, and for some of you the penny has already dropped I hope. Это действительно весьма логично и просто.
This means most Russians have few safe destinations open to them this season. Это означает, что в этом сезоне для россиян останется очень мало безопасных направлений.
Be fear and play again Be the Devil and play the flower Трусить и играть вновь, Быть Дьяволом и нюхать цветы
We are now at 5.25 percent and despite less hawkish comments from Fed Chairman Bernanke at his semi-annual testimony on the economy, a large portion of market participants still believe that he may raise rates again this year. Сейчас мы наблюдаем уровень 5.25% и, несмотря на уменьшившееся количество агрессивных комментариев председателя ФРС Бернанке в его полугодовом отчете по экономике, большая часть участников рынка все же считает, что он вполне может снова поднять ставки в этом году.
Both U.S. and Russian shipments have gotten off to a slow start this season, with traders in Russia grappling with an export tax that went into force July 1. Поставки как из Соединенных Штатов, так и из России в этом году стартовали довольно медленно, и при этом российские трейдеры столкнулись с проблемами экспортных пошлин, которые были введены 1 июля.
I click Play again to resume the action, and Pause where I want the text to fade out, about here. Теперь я снова нажимаю кнопку "Воспроизведение" и приостанавливаю видео в том месте, где текст должен исчезать, например здесь.
He said he may go again this year. По его словам, он, возможно, поедет на конференцию и в этом году.
If she keeps it up, Williams could snag every major title this season. Если Уильямс не сбавит темп, она сможет завоевать все мыслимые награды в этом сезоне.
Imagine hearing great, departed pianists play again today, just as they would in person. Представьте, что вы слышите великих ушедших пианистов, играющих сегодня так, как они играли вживую.
Показать больше
autoInfo

Скачать переводчик

Скачать переводчик

Реклама на сайте

Скачать переводчик

Скачать переводчик

Close

Оценить перевод

Закрыть

Поделиться переводом

http://www.translate.ru/

Закрыть

Ваш текст переведен частично.

Вы можете переводить не более {0} символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Закрыть

Добавить в Избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Войти или Зарегистрироваться

Мои переводы

Загружаем информацию...
Ваш список в данный момент пуст
Close

Отправить отзыв разработчикам

Отправить отзыв разработчикам