PROMT.One

Your train leaves from Platform 10. Ваш поезд уходит с десятой платформы.
luggage trolley тележка для багажа
Which platform is it on? На какой он платформе?
When asked what you should do in these circumstances, most people say that you should divert the trolley onto the side track, thus saving a net four lives. Когда спрашивают, что Вы должны сделать при таких обстоятельствах, большинство людей говорят, что Вы должны перевести вагон на боковой путь, тем самым спасая четыре жизни.
What platform does the train leave from? От какой платформы отходит поезд?
In another dilemma, the trolley, as before, is about to kill five people. В другой дилемме вагон, как и прежде, вот-вот убьет пять человек.
I met him at the end of the platform. Я встретил его в конце платформы.
They will all be killed if the trolley continues on its current track. Они все погибнут, если вагон продолжит движение по этому рельсовому пути.
The high speed, high comfort electric train Minsk—Brest will depart in five minutes from the fourth track at the second platform. Скоростной электропоезд повышенной комфортности Минск—Брест отправится через пять минут с четвёртого пути у третьей платформы.
In one dilemma, you are standing by a railroad track when you notice that a trolley, with no one aboard, is heading for a group of five people. В одной дилемме Вы стоите около рельсового пути и вдруг замечаете, что пустой вагон катится в сторону группы из пяти человек.
Nakido is a file sharing platform. Nakido — платформа для обмена файлами.
You cannot divert the trolley. Вы не можете перевести вагон на другой путь.
What platform does it leave from? С какой платформы он отправляется?
The only thing you can do to prevent these five deaths is to throw a switch that will divert the trolley onto a side track, where it will kill only one person. Единственное, что Вы можете сделать, чтобы предотвратить эти пять смертельных случаев, это перевести стрелку, которая направит вагон на боковой путь, где он убьет только одного человека.
Which platform does the train to London leave from? От какой платформы отправляется поезд в Лондон?
The first thing we did was we took a little bicycle mirror and we Band-Aided it here, onto a gurney, a hospital trolley, so that when you were wheeled around by a nurse or by a doctor, you could actually have a conversation with them. Первое, что мы сделали, мы взяли маленькое велосипедное зеркало и просто прикрепили его пластырем к больничной тележке, так, чтобы пациент, когда его перевозит медсестра или врач, мог действительно побеседовать с ними.
The train leaves at 12 o'clock from the platform №6. Поезд отправляется в 12 часов от платформы №6.
pantographs or trolley booms in their elevated position. пантографы или токоприемники в поднятом положении.
Which platform does the train depart from? С какой платформы отправляется поезд?
Changes were relatively minor: numbers of cars are collected in detailed numbers (rather than in thousands), trolley buses were taken out of normal buses and there is collection of data on high-speed trains. В него были внесены относительно незначительные изменения, а именно: были указаны точные данные о количестве легковых автомобилей (а не в тысячах); в строке, касающейся автобусов, были выделены троллейбусы; и был произведен сбор данных о высокоскоростных поездах.
Показать больше
autoInfo

Скачать переводчик

Скачать переводчик

Реклама на сайте

Скачать переводчик

Скачать переводчик

Close

Оценить перевод

Закрыть

Поделиться переводом

http://www.translate.ru/

Закрыть

Добавить в Избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Войти или Зарегистрироваться

Мои переводы

Загружаем информацию...
Ваш список в данный момент пуст
Close

Отправить отзыв разработчикам

Отправить отзыв разработчикам