PROMT.One

I need a cutting board, good knife, nice plate, bowl, whisk. Доска, хороший нож, тарелка, миска и венчик.
A shop front, a luminous stop sign, the name plate of a street, a haberdasher's stall, a flight of steps, a traffic island. Галантерейный киоск, лестничный пролёт, островок безопасности.
It shows aging equipment onshore and on a repair ship currently stationed there — one close-up in the vessel’s machine shop shows a factory-installed serial-number plate dated 1967. Оно показывает устаревшее оборудование на берегу и пришвартованную плавмастерскую. Крупный план машинного отделения плавмастерской демонстрирует заводскую табличку с датой сборки – 1967 год.
The grass needs cutting. Траву нужно постричь.
Fold the napkins and put one by each plate. Согни салфетки и положи у каждой тарелки по одной.
This shop is open from 9 to 6 o'clock. Магазин отрыт с 9 до 18 часов.
She was right in the middle of cutting cucumbers. Она как раз резала огурцы.
When eating, the largest plate is always the table. Когда ешь, самая большая тарелка всегда - это стол.
A burglar broke into the shop yesterday. Вчера грабитель ворвался в магазин.
Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors? Почему ты разорвал ткань, а не разрезал ее ножницами?
I want to eat a spicy chicken in a big plate! Я хочу поесть острую курицу в большой тарелке!
We had a good time at a coffee shop. Мы хорошо провели время в кафе.
We recommend cutting off all further contact with the rebels. Мы рекомендуем прекратить все дальнейшие контакты с повстанцами.
The waiter brought a new plate. Официант принёс новое блюдо.
I feel just like a kid in a candy shop, here! Я чувствую себя здесь как ребёнок в магазине сладостей!
Banks are cutting lending to industrial borrowers. Банки прекращают давать деньги промышленным заёмщикам.
I would kill for a plate of polo right now. Я бы сейчас убил за тарелку плова.
Stop talking shop! Хватит говорить о работе!
In about the fifth year I decided cutting the grass was something I didn't want to do any more of. Примерно на пятый год я решил, что стрижка травы — это не то, чем я хочу заниматься дальше.
Eat everything on your plate, or you won't get any dessert. Ешь, всё что на тарелке, иначе не получишь десерт.
Показать больше
autoInfo

Скачать переводчик

Скачать переводчик

Реклама на сайте

Скачать переводчик

Скачать переводчик

Close

Оценить перевод

Закрыть

Поделиться переводом

http://www.translate.ru/

Закрыть

Добавить в Избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Войти или Зарегистрироваться

Мои переводы

Загружаем информацию...
Ваш список в данный момент пуст
Close

Отправить отзыв разработчикам

Отправить отзыв разработчикам