PROMT.One

We learned as much as possible about their culture before visiting them. Мы узнали как можно больше об их культуре, прежде чем посетить их.
Fold the napkins and put one by each plate. Согни салфетки и положи у каждой тарелки по одной.
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools. Телевидение может быть важным источником культуры, и его образовательные передачи ценятся во многих школах.
When eating, the largest plate is always the table. Когда ешь, самая большая тарелка всегда - это стол.
In Asian culture it's customary to take one's shoes off before entering a house or temple. В азиатской культуре обычно снимают обувь перед входом в дом или храм.
I want to eat a spicy chicken in a big plate! Я хочу поесть острую курицу в большой тарелке!
Tom comes from a culture where women artificially color their lips and put holes in their earlobes. Том выходец из культуры, где женщины искусственно раскрашивают свои губы и проделывают отверстия в мочках ушей.
The waiter brought a new plate. Официант принёс новое блюдо.
We have to transmit our culture to the next generation. Мы должны передать нашу культуру следующему поколению.
I would kill for a plate of polo right now. Я бы сейчас убил за тарелку плова.
She is what is called a woman of culture. Она то, что называется культурной женщиной.
Eat everything on your plate, or you won't get any dessert. Ешь, всё что на тарелке, иначе не получишь десерт.
Language and culture can't be separated. Язык и культура не могут быть отделены друг от друга.
A plate of pilaf with some kebabs is heaven on earth. Тарелка плова с шашлыком — рай на земле.
Culture destroys languages. Культура разрушает язык.
Better a dove on the plate than a woodgrouse in the mating place. Лучше голубь на тарелке, чем тетерев на току.
The 24th of May is the Day of Slavic Writing and Culture. 24 мая - день славянской письменности и культуры.
small plate маленькая тарелка
There is an unbreakable link between language and culture. Существует нерушимая связь между языком и культурой.
medium plate средняя тарелка
Показать больше
autoInfo

Скачать переводчик

Скачать переводчик

Реклама на сайте

Скачать переводчик

Скачать переводчик

Close

Оценить перевод

Закрыть

Поделиться переводом

http://www.translate.ru/

Закрыть

Добавить в Избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Войти или Зарегистрироваться

Мои переводы

Загружаем информацию...
Ваш список в данный момент пуст
Close

Отправить отзыв разработчикам

Отправить отзыв разработчикам