PROMT.One

Lavender is my favorite plant. Лаванда - моё любимое растение.
Amylase and triglycerides are both coming down. Уровень амилазы и триглицеридов снижается.
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia. Наша компания планирует построить в России новый химический завод.
I've had success with triglycerides, but they're just a stopgap measure. У меня получилось с триглицеридами, но они только временная мера.
Is this a good place to plant a tree? Это хорошее место, чтобы посадить дерево?
Your blood pressure, cholesterol, glucose levels, triglycerides, your bad knees, your sciatica. Твоя кровяное давление, уровень холестерина, уровень глюкозы, триглицерида твои больные колени, радикулит.
If you plant an apple seed, it might grow into a tree. Если вы посадите яблочную семечку, она может вырасти в дерево.
Your triglycerides are worse. С триглицеридами еще хуже.
We would send our products from our plant to you by rail. С нашего завода товары будут доставлены к Вам по железной дороге.
And your triglycerides, which is your fats in your body were at 216. А триглицериды, это жиры в вашем теле, были 216.
We would send our products from our plant to you by ship. С нашего завода товары будут доставлены к Вам водным транспортом.
Triglycerides are too high, because Louisa likes to drink. Уровень триглицеридов повышен, потому что Луиза любит выпить.
Of course, we can include your plant as it is so far in the service conception. Разумеется, мы можем привлечь Ваш нынешний машинный парк в сервисную концепцию.
Today your total triglycerides are down to 161, which is almost in the normal range. Сегодня уровень триглицеридов снизился до 161, и это почти нормальный показатель.
We would send our products from our plant to you by truck. С нашего завода товары будут доставлены к Вам грузовиком.
And then, surprisingly, we saw the same decreases in LDL cholesterol, so that's the bad cholesterol, and in triglycerides, and also in blood pressure. И, что удивительно, мы увидели то же самое снижение холестерина LDL, это плохой холестерин, и триглицеридов, а также артериального давления.
“The Americans prepare to launch a plant experiment on the U.S. segment, but it is quiet on our side.... — Американцы готовятся начать эксперимент с растениями в своем сегменте, а на нашей половине тишина....
(Those who have tried to care for a potted plant in a closet-size New York apartment will understand.) (Понять космонавтов легко тем людям, которые выращивают цветы в горшках в своих крохотных нью-йоркских квартирах размером со шкаф.)
All plant and animal life on Earth is based on left-handed amino acids (although some microbes can, in a pinch, consume the right-handed versions of nutrients). Вся растительная и животная жизнь на Земле основана на леворуких аминокислотах (хотя некоторые микробы могут потреблять праворукие версии питательных веществ).
During March 12-20 alone, there were 336 attacks that killed nine Ukrainian soldiers and wounded thirty-five. And on March 23, former Russian Duma member Denis Voronenkov was murdered in broad daylight in Kyiv and the Kharkiv munitions plant exploded, suggesting a return to state-sponsored terrorist attacks in Ukraine. Только с 12 по 20 марта состоялось 336 нападений, в ходе которых погибли девять украинских солдат и 35 были ранены. 23 марта при свете дня в Киеве был убит бывший депутат российской Думы Денис Вороненков, а в Харькове взорвался завод боеприпасов. Это указывает на возвращение к тактике организованных государством терактов на Украине.
Показать больше
autoInfo

Скачать переводчик

Скачать переводчик

Реклама на сайте

Скачать переводчик

Скачать переводчик

Close

Оценить перевод

Закрыть

Поделиться переводом

http://www.translate.ru/

Закрыть

Ваш текст переведен частично.

Вы можете переводить не более {0} символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Закрыть

Добавить в Избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Войти или Зарегистрироваться

Мои переводы

Загружаем информацию...
Ваш список в данный момент пуст
Close

Отправить отзыв разработчикам

Отправить отзыв разработчикам