Примеры употребления "plant box" в английском

<>
When I'm modeling a plant in a box, literally, I know where to draw the boundary. Когда я разрабатывала, буквально, растение в коробке, я знала, где провести границу.
And he can't be there because we've got him in a box in a concrete plant. В свою очередь, он не может там оказаться, потому что сидит взаперти в контейнере посреди бетонного завода.
The usual approach is to construct a very large, almost cathedral-like, box around the reactor to ensure that even in the worst case a radioactive release is kept inside the plant. Обычно здесь используется следующий подход: вокруг реактора строится огромный, размером с кафедральный собор защитный короб, чтобы даже в самом неблагоприятном случае радиация оставалась внутри.
Grandmother sent us a box of apples. Бабушка прислала нам ящик с яблоками.
Lavender is my favorite plant. Лаванда - моё любимое растение.
The child was hiding in the box. Ребёнок прятался в коробке.
Is this a good place to plant a tree? Это хорошее место, чтобы посадить дерево?
He discovered how to open the box. Он обнаружил, как открыть коробку.
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia. Наша компания планирует построить в России новый химический завод.
I know what is in the box. Я знаю, что в коробке.
If you plant an apple seed, it might grow into a tree. Если вы посадите яблочную семечку, она может вырасти в дерево.
She was so curious that she opened the box. Она была настолько любопытна, что открыла коробку.
We would send our products from our plant to you by rail. С нашего завода товары будут доставлены к Вам по железной дороге.
Do you know how to open this box? Вы знаете как открыть эту коробку?
We would send our products from our plant to you by truck. С нашего завода товары будут доставлены к Вам грузовиком.
Pack them in the box. Упакуйте их в коробку.
Of course, we can include your plant as it is so far in the service conception. Разумеется, мы можем привлечь Ваш нынешний машинный парк в сервисную концепцию.
How do you make a box? Как сделать ящик?
We would send our products from our plant to you by ship. С нашего завода товары будут доставлены к Вам водным транспортом.
There are six apples in the box. В коробке шесть яблок.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ