Примеры употребления "plane view" в английском

<>
In my view, until the U.S. presents a positive political strategy, we will continue to have direct clashes between Russian-supported Shiite militias and U.S. forces, which may well produce an accident in which either Russia shoots down a U.S. plane or vice versa. На мой взгляд, пока США не разработают позитивную политическую стратегию, между поддерживаемыми Россией шиитскими боевиками и силами США так и продолжатся столкновения, вполне могущие привести к инциденту, в котором Россия собьет американский самолет, или американцы собьют самолет РФ.
That plane will take off at five. Самолёт вылетит в пять.
What a fine view! Какой замечательный вид!
That was the first time I got on a plane. Это был первый раз, когда я сел на самолёт.
How do you view this matter? Как вы смотрите на это дело?
They said that contact with the plane had been lost. Сказали, что потеряна связь с самолетом.
From this point of view, you are right. С этой точки зрения вы правы.
The plane landed at 6 o'clock to the minute. Самолёт приземлился ровно в 6.
Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout. Нажмите на изображение и выберите расположение. Нажмите на «Открыть», чтобы открыть изображение. Нажмите на «Выход», чтобы выйти из программы. Опция «Расположение» позволяет выбрать режим показа изображения.
Our plane is flying toward the south. Наш самолет летит на юг.
The balcony commands a splendid view. С балкона открывается превосходный вид.
The plane was approaching London. Самолёт приближался к Лондону.
We can get a beautiful view of the sea from the hill. С холма мы можем видеть красивый вид моря.
Ask him when the next plane will be. Спросите его, когда следующий самолёт.
My point of view is contrary to yours. Моя точка зрения не совпадает с вашей.
That plane is enormous! Этот самолёт огромен!
I'd like a room with a good view. Я бы хотел комнату с хорошим видом.
I don't want to miss the plane. Я не хочу опоздать на самолёт.
From our point of view, his proposal is reasonable. С нашей точки зрения его предложение вполне разумно.
I'll make you a model plane. Я тебе сделаю модель самолёта.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ