PROMT.One

The plane crashed suddenly. Вдруг самолёт рухнул на землю.
I shouldn't have bought the turntable. Я должен был покупать тот проигрыватель.
That plane will take off at five. Самолёт вылетит в пять.
It was on the turntable. Эта стояла в проигрывателе.
Our plane took off exactly on time at six. Наш самолет взлетел точно по времени в шесть.
In the mid- '70s, if you walked into a random white, liberal, middle-class household that had a turntable and a pile of pop records and if you flipped through the records you would always see В середине 70х, если вы заходили в любой дом представителя белого, либерального среднего класса, в котором был проигрыватель и кипа записей, если покопаться в них, всегда можно было обнаружить
A plane is flying above the city. Самолёт летит над городом.
Well, I'm not pleased that I gave you money for rent and you're off trying to buy a turntable. Мне не нравится что я дала тебе деньги на оплату аренды и ты попытался купить проигрыватель.
The plane takes off at 8:00 a.m. Самолёт вылетает в восемь часов утра.
Fixed your turntable. Починил твой проигрыватель.
That plane is enormous! Этот самолёт огромен!
Then we switch on the turntable. Потом включим проигрыватель.
We hurried to the airport, but we missed the plane. Мы спешили в аэропорт, но опоздали на самолёт.
Now someone produced a phonograph and put a recording on the turntable. А теперь кто-то внес фонограф и поставил пластинку.
That was the first time I got on a plane. Это был первый раз, когда я сел на самолёт.
Speaking of which, I gotta check on that turntable. Кстати говоря, надо бы проверить тот проигрыватель.
They got onto the plane. Они поднялись на борт самолёта.
Think of the island like a record spinning on a turntable, only now, that record is skipping. Представьте, что Остров - это пластинка в проигрывателе, которая начала заедать.
The plane had already taken off when I reached the airport. Когда я добрался до аэропорта, самолёт уже улетел.
Better yet, I'll get you some vinyl and a turntable. Еще лучше, я дам тебе пластинки и проигрыватель.
Показать больше
autoInfo

Скачать переводчик

Скачать переводчик

Реклама на сайте

Скачать переводчик

Скачать переводчик

Close

Оценить перевод

Закрыть

Поделиться переводом

http://www.translate.ru/

Закрыть

Ваш текст переведен частично.

Вы можете переводить не более {0} символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Закрыть

Добавить в Избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Войти или Зарегистрироваться

Мои переводы

Загружаем информацию...
Ваш список в данный момент пуст
Close

Отправить отзыв разработчикам

Отправить отзыв разработчикам