Примеры употребления "plane capacitor" в английском

<>
The capacitor was amplifying the harmonics exponentially. Конденсатор усиливал гармонические колебания в геометрической прогрессии.
That plane will take off at five. Самолёт вылетит в пять.
If a librarian, for example, built a new capacitor in a dam with a few stabilizing design features and let it charge for a century or so. Если библиотекарь, например, построил новый конденсатор в дамбе с несколькими стабилизирующимися конструктивными особенностями и позволит чтобы он около века заряжался.
That was the first time I got on a plane. Это был первый раз, когда я сел на самолёт.
And this is the capacitor bank for the x-ray lasers. А это конденсаторный банк лазеров.
They said that contact with the plane had been lost. Сказали, что потеряна связь с самолетом.
The capacitor is damaged and it &apos;s charging slow even with extra cable runs bodged in. Батареи повреждены, и заряжаются медленно даже через дополнительный силовой кабель.
The plane landed at 6 o'clock to the minute. Самолёт приземлился ровно в 6.
For those of you that are engineers, there's a capacitor attached to it too. Для инженеров добавлю, что к ней прикреплен конденсатор.
Our plane is flying toward the south. Наш самолет летит на юг.
an electrical energy/power storage device (e.g.: battery, capacitor, flywheel/generator) " устройство аккумулирования электроэнергии/мощности (например, аккумулятор, конденсатор, маховик/генератор …) ".
The plane was approaching London. Самолёт приближался к Лондону.
Ask him when the next plane will be. Спросите его, когда следующий самолёт.
That plane is enormous! Этот самолёт огромен!
I don't want to miss the plane. Я не хочу опоздать на самолёт.
I'll make you a model plane. Я тебе сделаю модель самолёта.
The model plane they built was fragile. Модель самолёта, которую они построили, была хрупкой.
A plane is flying above the city. Самолёт летит над городом.
Our plane took off exactly on time at six. Наш самолет взлетел точно по времени в шесть.
What time is the plane scheduled to land? В какое время запланирована посадка самолета?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!