PROMT.One

Again, I couldn’t do this perfectly but I made a best approximation. И снова я не мог сделать это идеально, но делал лучшее приближение.
The plane crashed suddenly. Вдруг самолёт рухнул на землю.
Approximation with the help a short moving average (the author proposes to use 2 intervals) contributes to finding the best opportunity to open and close positions. Сглаживание с помощью короткой скользящей средней (автор предлагает использовать 2 периода) помогает найти благоприятные моменты для открытия и закрытия позиций.
That plane will take off at five. Самолёт вылетит в пять.
The estimated daily reach you see for your Instagram ad is based on an approximation of the audience eligible to see your ads as well as several other factors. Предполагаемый дневной охват для вашей рекламы в Instagram основывается на приблизительной оценке аудитории, которая может посмотреть вашу рекламу, а также на ряде других факторов.
Our plane took off exactly on time at six. Наш самолет взлетел точно по времени в шесть.
This provides an approximation of the Instant Articles environment, however with a different base URL. Это позволяет примерно воссоздать моментальную статью, однако с другим базовым URL.
A plane is flying above the city. Самолёт летит над городом.
But what if they don’t want approximation with the EU? Но что, если они не хотят сближения с Европейским союзом?
The plane takes off at 8:00 a.m. Самолёт вылетает в восемь часов утра.
If you are a leader in the east, European approximation could be the Trojan Horse that will destroy your rule from within. Если вы руководитель на востоке, то сближение с Европой может стать тем троянским конем, который уничтожит вашу власть изнутри.
That plane is enormous! Этот самолёт огромен!
The founding statement of the Eastern Partnership in Prague in 2009, “[T]he Eastern Partnership will seek to support political and socio-economic reforms of the partner countries, facilitating approximation towards the European Union. В заявлении о создании Восточного партнерства, прозвучавшем в Праге в 2009 году, говорится: «Восточное партнерство будет оказывать поддержку политическим и социально-экономическим реформам, проводимым странами-участницами, обеспечивая их сближение с Европейским союзом.
We hurried to the airport, but we missed the plane. Мы спешили в аэропорт, но опоздали на самолёт.
The experience of EU approximation for other states tells us that the most painful part comes first, when new regulations are adopted that put an extra burden on the country, before the benefits of more open trade flow in. Опыт сближения ЕС с другими государствами говорит нам о том, что сначала наступает самый болезненный этап, когда вводятся новые нормы и правила, оказывающие дополнительную нагрузку на страну. И только потом дают о себе знать преимущества более открытой торговли.
That was the first time I got on a plane. Это был первый раз, когда я сел на самолёт.
The best guarantee of its security and sovereignty is closer integration into Europe, first through closer economic approximation. Лучшая гарантия безопасности и суверенитета Грузии — это ее интеграция в Европу, которая начинается с экономического сближения.
They got onto the plane. Они поднялись на борт самолёта.
episodes of important and significant market failure were the exception, rather than the rule, and laissez-faire was a good first approximation. эпизоды, когда рынок постигала существенная, значительная неудача, были скорее исключением, чем правилом, и в первом приближении невмешательство было хорошим принципом.
The plane had already taken off when I reached the airport. Когда я добрался до аэропорта, самолёт уже улетел.
Показать больше
autoInfo

Скачать переводчик

Скачать переводчик

Реклама на сайте

Скачать переводчик

Скачать переводчик

Close

Оценить перевод

Закрыть

Поделиться переводом

http://www.translate.ru/

Закрыть

Ваш текст переведен частично.

Вы можете переводить не более {0} символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Закрыть

Добавить в Избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Войти или Зарегистрироваться

Мои переводы

Загружаем информацию...
Ваш список в данный момент пуст
Close

Отправить отзыв разработчикам

Отправить отзыв разработчикам