PROMT.One

His political career has ended. Его политическая карьера окончилась.
She made it plain that she wanted to go to college. Она обьяснила, что хочет идти учиться в колледж.
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines. Винт, рычаг, клин, блок и т.д. называются простыми механизмами.
The argument ended in a fight. Спор окончился дракой.
Former pop stars are just plain old women by the time they're 40. Бывшие поп-звёзды к сорока годам становятся обычными старыми женщинами.
He can't be smart if he can screw up something like that. Он не может быть умным, если смог загубить такую вещь.
It has been almost 50 years since World War II ended. Прошло почти 50 лет с тех пор, как закончилась вторая мировая война.
I'm just a plain office worker. Я простой офисный работник.
Ah, screw it. А ну его к черту.
The conference ended two hours ago. Конференция закончилась два часа назад.
From now on it's all plain sailing Теперь все пойдет как по маслу
Go screw yourself! Иди к чёрту!
The game ended in a draw with a score 6-6. Игра окончилась ничьёй со счётом 6:6.
sometimes, however, it is better to hide in plain sight. иногда, тем не менее, лучше прятать ее на видном месте.
He has a screw loose Он спятил
A pity it ended like this. Жаль, что это закончилось так.
The crisis has demonstrated that we need this plain speaking. Кризис продемонстрировал, что нам нужен откровенный разговор.
When it comes to candy, we don't screw around. Когда дело доходит до конфет, мы не мелочимся.
The meeting ended on an optimistic note. Встреча окончилась на оптимистической ноте.
But Khamenei had no interest in reform, as he made plain in dismantling the reform movement. Но Хаменеи не был заинтересован в реформе, поскольку у него были планы относительно уничтожения реформистского движения.
Показать больше
autoInfo

Скачать переводчик

Скачать переводчик

Реклама на сайте

Скачать переводчик

Скачать переводчик

Close

Оценить перевод

Закрыть

Поделиться переводом

http://www.translate.ru/

Закрыть

Добавить в Избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Войти или Зарегистрироваться

Мои переводы

Загружаем информацию...
Ваш список в данный момент пуст
Close

Отправить отзыв разработчикам

Отправить отзыв разработчикам