Примеры употребления "pixel value" в английском

<>
This can be either a pixel value or a percentage (such as 100%) for fluid width. Может быть указана в пикселях или в процентном отношении (например, 100%).
Then, every time the pixel loads, it will pass along €9.99 as the value of the conversion. После этого при каждой загрузке пикселя будет совершаться передача 9,99 EUR в качестве стоимости конверсии.
• Scale charts up to 1 pixel per bar in a horizontal direction. • Масштабирование диаграмм вплоть до 1 пикселя ширины бара.
This watch is of great value. Эти часы очень ценные.
Pixel dimensions of video Размеры видео в пикселях
Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former. Практика так же важна, как и теория, но мы склонны ценить вторую и презирать первую.
In the "Optimize For a Conversion" section in the editing window, click the in the "Conversion Event" field and choose a new Facebook pixel conversion from the dropdown В разделе «Оптимизировать для конверсии» в окне редактирования нажмите в поле «Событие конверсии» и выберите конверсию нового пикселя Facebook из раскрывающегося меню.
The value of the dollar began to drop. Стоимость доллара начала падать.
In order to show accurate user numbers the 'Page View' event should be logged from all pages in your website, whether using the JavaScript SDK or Web Pixel. Для получения точных результатов событие «Просмотры Страницы» необходимо регистрировать для всех страниц сайта с помощью JavaScript SDK или веб-пикселя.
I am uncertain whether this is a thing of value. Не уверен, что эта вещь чего-то стоит.
Using the Facebook Pixel Helper Использование Помощника по пикселям Facebook
We shouldn't accept his explanation at face value. Мы не должны принимать его объяснение за чистую монету.
To learn how to implement the necessary changes to your pixel code to take advantage of this feature, visit our developer site. Чтобы узнать, как внести в код своего пикселя изменения, необходимые для использования этой функции, посетите наш сайт для разработчиков.
Of what value is it? Какова стоимость этого?
How do I track conversions with the Facebook pixel? Как отслеживать конверсии с помощью пикселя Facebook?
He's so credulous. He takes everything you say at face value. Он такой доверчивый. Он верит каждому твоему слову.
Once you've set it all up, you should check if your pixel is firing correctly. После завершения настройки проверьте, правильно ли срабатывает пиксель.
I know that some people value my work. Я знаю, что некоторые люди ценят мою работу.
Transitioning ads to the Facebook pixel Перевод рекламы на пиксель Facebook.
You only understand the value of time when it has been spent. Тогда лишь познается ценность времени, когда оно утрачено.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!