PROMT Онлайн

The hypothalamus also fits in another way: It regulates the pituitary, a hormone gland whose front area regulates body size while the back regulates the length of estrous cycles. Гипоталамус проделывает и другую работу: он регулирует гипофиз, питуитарную железу, вырабатывающую гормоны, передняя часть которой регулирует размер тела, а задняя — длительность эстрального цикла.
My body aches all over. Моё тело всё болит.
provides that a mother, father, guardian or caregiver who has raised a disabled child or a child disabled from childhood for at least eight years, as well as persons suffering from pituitary dwarfism, have the right to receive an old-age pension under favourable conditions; предусматривает, что мать, отец, опекун или попечитель, которые воспитывали ребенка-инвалида или ребенка-инвалида детства в течение по меньшей мере восьми лет, а также лиц, страдающих от гипофизарной карликовости, имеют право получать пенсию по старости на льготных условиях;
The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI. Данное приложение позволяет быстро рассчитать коэффициент индекса массы тела—ИМТ.
In addition, there are other types of preferential retirement pensions that involve circumstances such as living conditions (the high-mountain Murgab Rayon in the Pamirs) or disabilities such as pituitary dwarfism or group 1 vision-impairment. Кроме того, есть другие виды льготных пенсий по возрасту, связанные с такими обстоятельствами, как условия проживания (высокогорный Мургабский район Памира); инвалиды — лица, больные гипофизарным нанизмом (лилипуты), инвалиды 1 группы по зрению.
I used his beheaded body as a shield. Я использовал его обезглавленное тело как щит.
Recent information indicates that endosulfan mimics non-uterotrophic E (2) actions, strengthening the hypothesis that endosulfan is a widespread xenoestrogen (Varayoud et al., 2008), acts via a membrane version of the estrogen receptor-α on pituitary cells and can provoke Ca + + influx via L-type channels, leading to prolactin (PRL) secretion (Watson et al., 2007), and is also anti-progestative (Chatterjee et al., 2008). В недавно полученной информации указано, что эндосульфан воспроизводит неутеротрофические E (2) действия, что подтверждает гипотезу о том, что эндосульфан является широко распространенным ксеноэстрогеном (Varayoud et al., 2008), действует через мембранный эстрогенный рецептор-? на питуициты и может привести к притоку Ca + + через L-образные каналы, что в свою очередь приводит к выделению пролактина (PRL) (Watson et al., 2007); кроме этого он имеет антипрогестативное действие (Chatterjee et al., 2008).
The medieval church despised the body and exalted the spirit. Средневековая церковь презирала телесное и возвышала духовное.
We need to resect Lucy's pituitary before. Нам надо произвести резекцию гипофиза Люси до того, как.
My whole body was one big bruise after the rugby game. Всё моё тело было один сплошной синяк после игры в регби.
He's gonna make us biopsy the pituitary gland. Он заставит нас сделать биопсию гипофиза.
The sound was annoying but harmless to the human body. Звук был раздражающим, но безопасным для человеческого тела.
MRI to find the pituitary damage. МРТ, чтобы обнаружить повреждение гипофиза.
My wet clothes clung to my body. Моя мокрая одежда липла к телу.
So what connects a long-term pituitary issue with problems in the lungs, liver, and pancreas? Так что связывает долговременную проблему с гипофизом и проблемы с легкими, печенью, поджелудочной?
Vultures circled above the dead body. Стервятники кружились над мёртвым телом.
They removed 30% of her pituitary. Они удалили 30% гипофиза.
Do you feel pain in any other part of your body? Где-нибудь ещё чувствуете боль?
It's cool watching you pick his nose to grab that pituitary tumor. Здорово было наблюдать, как ты через нос добрался до опухоли гипофиза.
Tom was the first one who explored Mary's body. Том был первым, кто исследовал тело Мэри.
Показать больше
autoInfo

Скачать переводчик

  • Скачать в App Store

    3-в-1: Переводчик, словарь и разговорник.
    16 языков и 18 тематик

    FREE

    PROMT Offline

    Переводчик без интернета для любой ситуации

    459 руб.

Для других платформ »

Скачать переводчик БЕСПЛАТНО

  • Переводчик, Словарь и Разговорник,
    20+ языков, 16 тематик,
    избранные переводы.

    И еще больше возможностей с подпиской
    PREMIUM.

Для других платформ »

Реклама на сайте

Скачать переводчик

  • Translate.Ru

    3-в-1: Переводчик, словарь и разговорник.
    16 языков и 18 тематик

    459 руб.

    PROMT Offline

    Переводчик без интернета для любой ситуации

    459 руб.

Для других платформ »

Скачать переводчик БЕСПЛАТНО

  • Переводчик, Словарь и Разговорник,
    20+ языков, 16 тематик,
    избранные переводы.

    И еще больше возможностей с подпиской
    PREMIUM.

Для других платформ »

Close

Оценить перевод

Закрыть

Поделиться переводом

http://www.translate.ru/

Закрыть

Добавить в Избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Войти или Зарегистрироваться

Мои переводы

Загружаем информацию...
Ваш список в данный момент пуст
Close

Отправить отзыв разработчикам

Отправить отзыв разработчикам

Ваш комментарий будет доставлен разработчикам