PROMT.One

Or how to pitch a tent. Или как поставить палатку.
I would, I would pitch a tent and make s' mores, the whole thing. Я ставила палатку, готовила маршмэллоу.
Homer Simpson knows how to pitch a tent. Гомер Симпсон знает, как ставить палатку.
Pitch a tent £ bury a cat. Поставить палатку, похоронить кошку.
I'll pitch a tent. Поставлю в суде палатку.
We'll pitch a tent on that vacant lot down the street, invite four or five hundred people, and have the bride and groom ride in on elephants. Мы натянем тент на том пустыре ниже по улице, пригласим четыре или пять сотен гостей, а невеста и жених прибудут верхом на слонах.
I would pitch a tent and make s' mores, the whole thing. Я ставила палатку, готовила маршмэллоу.
I did not pitch a tent here. Я не ставил палатку здесь.
Pitch my tent just here. Поставьте мне палатку прямо здесь.
Uncle Skills we pitch our tent. Дядя Скиллз, мы поставили нашу палатку.
I'm gonna pitch the tent, make a fire. Я поставлю палатку и разведу огонь.
This what happens when you pitch your tent in Lyon in the dark. А так бывает, если поставить палатку ночью в Леоне.
So you've started to pitch the old tent? Что, поставил палатку?
Hostility on the football pitch merely reflects the existing tense relations between the two countries, which carry the weight of a painful history. Враждебность на футбольном поле просто отражает существующие напряженные отношения между двумя странами, на которых лежит груз болезненной истории.
Let's put up our tent here. Давайте поставим нашу палатку здесь.
Indeed, throughout the twentieth century, animosity between Poland and Russia remained at fever pitch, manifested not only in politics but also culturally. Вообще, в течение ХХ века вражда между Польшей и Россией оставалась крайне сильной, проявляясь не только в политике, но и в культуре.
The problem was where to set up the tent. Проблема была в том, где поставить палатку.
In terms of football at least, the Hispanic community's influence has brought the United States closer to Europe (though not, of course, in its team's performance on the pitch). С точки зрения футбола, по крайней мере, влияние испаноязычного населения приблизило Соединенные Штаты к Европе (но, конечно, не в уровне игры команд на поле).
Can I rent a tent? Можно взять напрокат тент?
The hump of Hitler's bunker curved softly under the earth a football pitch or so away. Горб бункера Гитлера изгибался под землей на расстоянии футбольного поля от меня.
Показать больше
autoInfo

Скачать переводчик

Скачать переводчик

Реклама на сайте

Скачать переводчик

Скачать переводчик

Close

Оценить перевод

Закрыть

Поделиться переводом

http://www.translate.ru/

Закрыть

Добавить в Избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Войти или Зарегистрироваться

Мои переводы

Загружаем информацию...
Ваш список в данный момент пуст
Close

Отправить отзыв разработчикам

Отправить отзыв разработчикам