PROMT.One

The delegation of the United States proposed to increase the tolerances for halved and broken pistachio kernels significantly: from 1 % to 10 % in Extra Class, from 2 % to 20 % in Class I and from 3 % (halves) and 4 % (broken) to 20 % in Class II. Делегация Соединенных Штатов предложила существенно повысить допуски для разделенных пополам и ломаных ядер фисташковых орехов: с 1 % до 10 % для высшего сорта, с 2 % до 20 % для первого сорта и с 3 % (разделенные пополам ядра) и 4 % (ломаные ядра) до 20 % для второго сорта.
I ordered pistachio cake, and they made it chocolate. Я заказала фисташковый торт, а они испекли шоколадный.
The condition of the inshell pistachio nuts must be such as to enable them: Состояние фисташковых орехов в скорлупе должно быть таким, чтобы они:
We got pistachio, pretzels. Фисташковое, солёные крендели.
Peeled pistachio kernels must be of superior quality. Очищенные от оболочки ядра фисташковых орехов должны быть высшего качества.
She worked for a pimp, called Pistachio. Она работала на Фисташку.
Sizing is determined by the number of inshell pistachio nuts per ounce or per 100 grams according to the following table: Показатель калибровки определяется по числу фисташковых орехов в скорлупе на 100 г веса в соответствии со следующей таблицей:
And pistachio ice cream. И фисташковое мороженое.
Background: At the last session an initial discussion was held on the revision of the existing UN/ECE Standard for Decorticated and Decorticated Peeled Pistachio Nuts. Справочная информация: На прошлой сессии в предварительном порядке был рассмотрен вопрос о пересмотре существующего Cтандарта ЕЭК ООН на лущеные фисташки и лущеные шелушеные фисташки.
You don't - you don't know what a pistachio is? Вы не знаете что такое фисташки?
When sized, inshell pistachio nuts shall be fairly uniform in size. При калибровке фисташковые орехи в скорлупе должны быть достаточно однородными по размеру.
I thought it was a pistachio for a second. Мне даже показалось, что это фисташка.
The main open points from the last session include: quality classification (new class I for peeled pistachio kernels), colour type, moisture content and quality tolerances (new mechanical production methods). На предыдущей сессии не было принято решения по следующим основным вопросам: классификация качества (новый класс I для очищенных ядер фисташковых орехов), цвет, содержание влаги и допуски по качеству (новые механические способы производства).
Do it for the green pistachio muffins, Millie. Сделай это ради зеленого кекса с фисташками, Милли.
To make the colour classification for peeled pistachio kernels optional, as this classification was not used in all markets as a quality indicator. сделать классификацию по окраске очищенных от оболочки ядер фисташковых орехов факультативной, поскольку эта классификация не используется во всех странах в качестве показателя качества.
It takes him 5 minutes to open a pistachio. У него 5 минут уходит, чтобы открыть фисташки.
Review and revision of standards including Almonds, Pistachio nuts, Dried prunes (currently being revised; others can be proposed): Обзор и пересмотр стандартов, включая миндаль, фисташковые орехи, сушеные сливы (находящихся в настоящее время в стадии пересмотра; могут быть предложены другие стандарты)
And perhaps a pistachio Bavarois. И, возможно, фисташки по-баварски.
The kernel of inshell pistachio nuts has moisture content of not greater than 6.5 per cent. Содержание влаги в ядрах фисташковых орехов в скорлупе не должно превышать 6,5 %,.
And the best part is now we'll be able to afford a whole muffin - ooh, maybe even those green pistachio ones. И самое лучшее, что мы можем себе позволить сейчас это целый кексик может даже тот зелененький с фисташками.
Показать больше
autoInfo

Скачать переводчик

Скачать переводчик

Реклама на сайте

Скачать переводчик

Скачать переводчик

Close

Оценить перевод

Закрыть

Поделиться переводом

http://www.translate.ru/

Закрыть

Добавить в Избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Войти или Зарегистрироваться

Мои переводы

Загружаем информацию...
Ваш список в данный момент пуст
Close

Отправить отзыв разработчикам

Отправить отзыв разработчикам