Примеры употребления "pisa" в английском

<>
показать все
He's headed to Pisa. Он направляется в Пизу.
We saw the Leaning Tower of Pisa. Мы видели пизанскую башню.
We ride for Pisa immediately. Мы едем в Пизу, немедленно.
What, lean on the Tower of Pisa? Что, опереться на Пизанскую башню?
Pisa falls under Florence's jurisdiction. Пиза попадает под юрисдикцию Флоренции.
Albert, I want the Tower of Pisa. Альберт, хочу Пизанскую Башню.
He holds no authority in Pisa. В Пизе у него нет никакой власти.
Mount Rushmore and the Leaning Tower of Pisa? Гора Рашмор и Пизанская башня?
I know every ship in Pisa. Я знаю каждый корабль Пизы.
The Tower of Pisa, that's in Italy, right? Пизанская Башня, это же в Италии, да?
Francesco Salviati as Archbishop of Pisa. Франческо Сальвиати в качестве архиепископа Пизы.
For example, the Leaning Tower of Pisa was not always inclined. К слову, наклонная Пизанская башня не всегда была наклонной.
De Noli's barge, bound for Pisa? Баржа Де Ноли направляется в Пизу?
Take a golf ball and a cannonball and drop them off the Tower of Pisa. Возьмите мяч для гольфа и пушечное ядро и сбросьте их с Пизанской башни.
16-17 July 2003, in Pisa, Italy. 16-17 июля 2003 года, Пиза, Италия.
Oh, I used to drink espresso in Paris after doing laps around the leaning Tower of Pisa. "О, я пил эспрессо в Париже после прогулки вокруг Пизанской башни".
Are you sure Pisa takes precedence right now? Вы уверены, что Пиза берет первенство сейчас?
Associate Professor of International Law, University of Pisa (1985-1990) and Libera Università degli Studi Sociali (LUISS-Guido-Carli), Rome Преподаватель международного права, Пизанский университет (1985-1990 годы) и Свободный университет социальных исследований (LUISS-Guido Carli), Рим
The measurements were carried out in Paris and Pisa. Измерения проводились в Париже и Пизе.
The “Don Quijote” mission was proposed by the Deimos Space Company, EADS-Astrium Ltd., the University of Pisa and the Spaceguard Foundation. Космическая программа " Дон Кихот "- предложение компаний Deimos Space и EADS-Astrium Ltd., Пизанского университета и Фонда " Космическая стража ".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ