PROMT.One

I emailed "Chainsaw Al" Dunlap, the asset stripper from the 1990s. Я написал Элу Данлэпу по прозвищу "Бензопила", скупщику активов из 1990-х.
It’s worth noting, in case anyone gets the wrong impression, that this is the sort of “resignation” that usually happens after a congressman is discovered in a pay-by-the-hour motel with a giant pile of cocaine and a stripper. Тут стоит отметить, чтобы ни у кого не создалось ложного впечатления, что подобного рода «уход в отставку» случается, когда конгрессмена ловят в отеле с почасовой оплатой в компании горы кокаина и стриптизерши.
We've gotta give them more than your average ten-bob stripper. Мы должны предложить что-то, чего нет у обычных стриптизеров.
At least I'm not a part-time stripper like McNab. По крайней мере, я не работаю стриптизером на полставки, как МакНаб.
He's my birthday stripper. Это мой подарочный стриптизер.
You don't look anything like a stripper. Ты не похож на стриптизёра.
Win or die, stripper guy. Пан или пропал, стриптизер.
It's a miracle I didn't end up a stripper. Это чудо, что я не стал стриптизером.
For instance, I said absolutely nothing about the implausible sexual tension between Mercedes and the Kentucky Fried Stripper. Например, я абсолютно ничего не сказала о невероятном сексуальном напряжении между Мерседес и Кентуккийским Жареным Стриптизёром.
Clearly the stripper blew our so-called bonding out of proportion. Стриптизеры, явно, преувеличили нашу так называемую связь.
I wonder how your boss would react if he found out that you hired a stripper. Интересно, как бы отреагировал ваш босс, если бы узнал, что вы взяли на работу стриптизера.
Maybe if you're a stripper. Возможно, если Вы стриптизер.
I don't understand why Derek was still working as a stripper the night that he was killed if he was involved in a scam that was raking in that much money. Не понимаю, зачем Дерек продолжал работать стриптизёром, в ночь когда его убили, если он участвовал в мошенничестве с таким количеством денег.
You can wear stripper clothes when you're not stripping? Как можно носить одежду для стриптиза, если ты не стриптизёр?
Skyler hits "redial" and some stripper answers. Скайлер нажимает "повторить" и отвечает какая-нибудь стриптизерша.
You're a secret stripper. Ты тайный стриптизер.
And when you found out he was a stripper? И когда вы выяснили, что он был стриптизером?
I mean, all right, fine, the stripper at Stuart's bachelor party was a 15. В смысле, да, хорошо, стриптизерша на мальчишнике Стюарта была всего лишь на 15.
I was a stripper one summer in Eilat. Я был стриптизёром одним летом в Эйлате.
No, it's true, he was a stripper. Нет, это правда, он был стриптизером.
Показать больше
autoInfo

Скачать переводчик

Скачать переводчик

Реклама на сайте

Скачать переводчик

Скачать переводчик

Close

Оценить перевод

Закрыть

Поделиться переводом

http://www.translate.ru/

Закрыть

Добавить в Избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Войти или Зарегистрироваться

Мои переводы

Загружаем информацию...
Ваш список в данный момент пуст
Close

Отправить отзыв разработчикам

Отправить отзыв разработчикам