Примеры употребления "piney woods" в английском

<>
According to legend, those woods used to be haunted, so people would avoid entering. По легенде эти леса были населены духами, поэтому люди избегали в них заходить.
The hard rain spoiled our hike through the woods. Сильный дождь испортил наш марш-бросок через лес.
He got lost while walking in the woods. Он потерялся когда гулял по этому лесу.
Hikers need to carry a compass with them to find their way through the woods. Туристам, чтобы найти дорогу в лесу, нужно брать с собой компас.
He lives by himself in the woods. Он живёт в лесу сам по себе.
The church is surrounded by woods and lakes. Церковь окружена лесами и озерами.
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks. На следующее утро после своего приезда, я прогулялся по дубовым зарослям.
Birds abound in the woods. Леса полны птицами.
She was afraid to pass through the woods. Она боялась идти через лес.
We went astray in the woods. Мы заблудились в лесу.
I walked in the woods by myself. Я пошёл в лес один.
The hunting dog headed for the woods. Охотничья собака направилась в лес.
The land is clothed with woods. Земля покрыта лесами.
She walked in the woods. Она гуляла по лесу.
We spread out and began to search through the woods. Мы разошлись и начали прочёсывать лес.
We cleared a path through the woods. Мы расчистили путь через лес.
Why did you get lost in the woods? Почему ты заблудился в лесу?
We went through the woods and came to a lake. Мы прошли сквозь лес и пришли к озеру.
He lost his way in the woods. Он заблудился в лесу.
So, even if the euro rallies on the back of the ECB’s action on Thursday, the single currency may not be completely out of the woods. Поэтому даже если евро и вырастет на фоне действий ЕЦБ в четверг, трудности единой валюты на этом не закончатся.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ